This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '05 deu>ita Durchstiegen arrampicate pro closed ok
- Feb 22 '05 eng>ita digital transport head unit unità di trasporto digitale dei dati pro just_closed no
- Feb 22 '05 eng>ita cut and cover cut and cover pro closed ok
- Feb 22 '05 eng>ita capacity (nel contesto) funzione/posizione pro closed no
4 Feb 22 '05 deu>ita Ausgleichsputz strato di livellamento/arriccio pro closed ok
4 Feb 22 '05 deu>ita Halbmarathon mezza maratona pro closed ok
- Feb 21 '05 ita>eng meta riflessione meta reflecting pro closed ok
3 Feb 21 '05 deu>ita Elektro-Party electro party pro closed ok
- Feb 20 '05 deu>ita Polysulfidpolymer polimero a base di polisolfuro pro closed no
4 Feb 19 '05 deu>ita Eine kleine Szene betreibt diesen Hochleistungssport questo sport estremo è praticato da una cerchia ristretta ma qualificata easy closed no
- Jan 31 '05 deu>ita Ströme correnti pro closed ok
4 Jan 31 '05 deu>ita unzerlegte Strahlung radiazione non scomposta pro closed ok
4 Dec 14 '04 eng>ita stage door ingresso palcoscenico easy closed ok
4 Dec 13 '04 ita>eng ancoranti anchor bolts pro closed ok
- Dec 13 '04 ita>eng viti di registro adjusting screws pro closed ok
3 Nov 5 '04 eng>ita sub-inch system metodo micrometrico pro closed ok
- Nov 4 '04 ita>eng prettamente exquisitely pro closed ok
- Nov 2 '04 eng>ita to lift abolire pro closed ok
- Oct 22 '04 eng>ita shoulder season marketing promozione della media stagione pro closed ok
4 Oct 22 '04 eng>ita XXX Assembly Government governo assembleare pro closed ok
4 Oct 22 '04 eng>ita guideline water quality qualità dell'acqua conforme alle direttive pro closed ok
4 Oct 22 '04 eng>ita rural beaches spiaggia rurale pro closed ok
4 Oct 22 '04 eng>ita WTB wales tourist board pro closed ok
- Oct 21 '04 eng>ita drawing.........across agendo su una valvola che chiude pro closed no
4 Oct 22 '04 eng>ita termination assembly terminazione pro closed ok
- Oct 20 '04 eng>ita Technology certainly qualifies at this time in questo momento la tecnologia è fra quelle pro closed no
4 Oct 20 '04 ita>eng campione in bulk bulk sample pro closed ok
4 Oct 20 '04 deu>ita Zahlungsansprüche und Mitgliederboni rivendicazioni di pagamento e bonus per i soci easy closed ok
- Oct 19 '04 eng>ita run into well riusciamo a correre dentro bene pro closed no
3 Oct 17 '04 deu>ita Steckglied maglia falsa pro closed ok
4 Oct 13 '04 eng>ita Policy bundle tests/actions pacchetti di prove/azioni strategiche pro closed ok
- Oct 14 '04 eng>ita multi-hundred-million molte centinaia di milioni pro closed no
4 Oct 13 '04 eng>ita carrier wholesale number translation services carrier wholesale, servizi NTS (Number Translation Service) pro closed ok
4 Oct 12 '04 eng>ita wet lab wet-lab pro closed ok
4 Oct 12 '04 eng>ita count control instrument dispositivo di controllo del conteggio pro closed ok
- Oct 11 '04 eng>ita neoprene rubber spring plate pedana elastica con piano in neoprene pro just_closed no
- Oct 6 '04 deu>ita Kurbelwellen-Öldichtung guarnizione dell'albero motore pro closed ok
4 Oct 6 '04 deu>ita O-Ring-Dichtungen guarnizioni O-Ring pro closed ok
- Oct 6 '04 eng>ita trickle development trickle development pro just_closed no
4 Oct 5 '04 deu>ita Abzugtisch piano di trascinamento pro closed ok
2 Oct 5 '04 eng>ita employee dipendente easy closed ok
- Oct 1 '04 deu>ita Zuckertenside Tensioattivo allo zucchero pro closed ok
3 Oct 1 '04 eng>ita goods steering movimentazione merci pro closed ok
- Sep 29 '04 deu>ita den Rahmen u. die Vorgaben geben la cornice e l'impostazione easy closed no
- Sep 29 '04 eng>ita frase da interpretare vedi nota pro closed no
- Sep 26 '04 eng>eng Acronym IP in Hospital field in-patients pro closed ok
4 Sep 26 '04 eng>ita Frase contratto di agenzia v.s. pro closed no
- Sep 26 '04 eng>ita counter argumets obiezioni pro closed ok
2 Sep 25 '04 eng>ita sacrificial sacrificabile pro closed ok
4 Jun 8 '04 eng>ita dimmer channels canali del dimmer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered