This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 29 '04 deu>eng Zunächst ist voranzustellen pro closed 4 no
Aug 28 '04 deu>eng entsprechen dem neuesten technischen Stand. pro closed 4 no
Aug 28 '04 deu>eng flexibel einsetzen pro closed 1 no
Aug 28 '04 deu>eng beherrschte vollkommen sicher pro closed 2 no
Aug 24 '04 esl>eng del que tomaba para sí el trabajo pro closed 2 ok
Aug 24 '04 esl>eng Does this sentence make sense? pro closed 3 no
Aug 24 '04 esl>eng que parte de sus propias raíces, engarzado en pro closed 2 no
Aug 24 '04 esl>eng patron alimentario pro closed 5 no
Aug 24 '04 esl>eng fogones y calderos pro closed 4 no
Aug 22 '04 esl>eng Help with sentence in "brackets" pro closed 2 no
Aug 22 '04 esl>eng compuesto pro closed 5 ok
Aug 16 '04 esl>eng apuesta pro closed 4 no
Aug 15 '04 deu>eng abpressbescheinigung pro closed 1 no
Aug 15 '04 deu>eng 1-fach easy closed 1 no
Aug 13 '04 deu>eng Das Mess-, Steuer-, Regelungs- und Gebäudeleittechniksystem (MSR-GLT) pro closed 1 no
Aug 13 '04 deu>eng Unterfrierschutz pro closed 2 ok
Aug 13 '04 deu>eng Kamerabefahrung pro closed 2 no
Aug 13 '04 deu>eng Höhenaufmaß / Verdichtes Aufmaß an den Übergangsstellen pro closed 2 ok
Aug 13 '04 deu>eng Kraftbetنtigte Tore pro closed 1 no
Aug 9 '04 deu>eng im Namen und auf Rechnung pro closed 3 ok
Jul 20 '04 esl>eng un empuje no por esperado, menos intenso. pro closed 6 no
Jul 20 '04 esl>eng al conseguir afrontar los nuevos requerimientos de trabajo en tiempo y forma pro closed 4 no
Jul 20 '04 esl>eng no nos ha de parar en la forma de afrontar retos futuros. pro closed 7 no
Jul 11 '04 deu>eng funktionale Ausschreibung pro closed 1 ok
Jun 21 '04 esl>eng cabina para pesadas pro closed 1 no
May 13 '04 esl>eng le suma en el letargo pro closed 1 no
May 13 '04 esl>eng alargado ventanal pro closed 2 no
May 13 '04 esl>eng Serenado el ánimo pro closed 3 ok
May 13 '04 esl>eng encierra un original tipismo pro closed 2 ok
May 13 '04 esl>eng solacese pro closed 3 no
May 13 '04 esl>eng libre y espontanea voluntad pro closed 3 ok
May 13 '04 esl>eng a lo que accede la propiedad pro closed 2 ok
May 11 '04 esl>eng CALADORA pro closed 1 ok
May 10 '04 esl>eng estameña pro closed 3 ok
May 10 '04 esl>eng lava cordada pro closed 3 ok
May 10 '04 esl>eng apenas son fijados pro closed 2 no
May 9 '04 deu>eng Die Abgrenzung uebernimmt der Veraeusserer. pro closed 1 no
May 8 '04 deu>eng Naphthacenchinon-/Madurasaeure pro closed 2 no
May 8 '04 deu>eng praktischer Tierarzt pro closed 2 ok
May 7 '04 esl>eng conducta alternativa pro closed 7 ok
May 7 '04 esl>eng sancionar (in this context) pro closed 6 no
May 7 '04 deu>eng BV pro closed 3 no
Apr 30 '04 esl>eng relievar una indicacion pro closed 1 no
Apr 30 '04 esl>eng coligese pro closed 2 ok
Apr 30 '04 esl>eng forjar....fundamentos para efectuar contundente imputacion pro closed 4 ok
Apr 30 '04 esl>eng mantener incolume pro closed 3 no
Apr 29 '04 esl>eng se predicó pro closed 1 ok
Apr 29 '04 esl>eng enderezar contra pro closed 4 ok
Apr 23 '04 esl>eng tornillo imperdible pro closed 2 ok
Apr 21 '04 deu>eng beizen pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered