Aug 15, 2004 09:12
20 yrs ago
9 viewers *
German term
20yrs experience. Style & fluidity.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
1-fach
Non-PRO
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Die Unterlagen „Gutachten, Baugenehmigung, Einbruchmeldeanlage, Datennetz, Kälteanlage, Regalanlage, Büromöbel“ werden vom Planer bzw. Auftraggeber 1-fach bereitgestellt
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | 1 set of the documents |
Edith Kelly
|
Proposed translations
+8
8 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
334
Selected
1 set of the documents
will be provided by the .... so it's not necessary to provide them in duplicate or triplicate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...