This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 5 '13 eng>fra in the stent era depuis l'arrivée des stents (en cardiologie) pro closed ok
- Dec 28 '12 eng>fra low-active amputees les patients amputés dont les activités... pro closed ok
- Dec 22 '12 eng>fra clinical factors signes cliniques easy closed ok
- Dec 4 '12 eng>fra foil-foil pouching Sachet en feuilles/papier alluminium pro closed ok
4 Mar 17 '11 eng>fra whirlwind romance idylle éclair /coup de foudre easy closed ok
- Mar 17 '11 eng>fra has-been qui a été célèbre easy closed ok
4 Mar 17 '11 eng>fra approach dock only inches above fait une approche à quelques centimètres de l'arrimage pro closed no
- Mar 17 '11 eng>fra loosely connected treatment choices Choix de solutions de traitement vaguement liés pro closed no
- Jun 6 '08 eng>eng effect vertu pro closed no
- Oct 9 '07 eng>fra price-beating Prix imbattable pro closed no
- Jul 29 '07 fra>eng enfiler to put on pro closed no
- Mar 1 '07 eng>fra Alcoholic rampage trouble de l'ordre public pour raison d'ébriété pro closed no
- Nov 18 '06 eng>fra urea nitrogen Azote uréique sérique pro closed ok
- Sep 22 '00 lat>eng citius altius fortius Keep the latin words pro closed ok
- Nov 18 '06 eng>fra UK, non-UK au Royaume Uni ou ailleurs pro closed no
- Nov 9 '06 fra>eng se faire des pics d'argent flashy dress up pro closed no
- Nov 3 '06 eng>fra Flatlocked stitching at all seams Point de couture "flatlock" pro closed ok
- Nov 2 '06 fra>eng une assurance responsabilité civile maître de l'ouvrage A liability insurance for the project forman/Superintendent pro closed ok
- Aug 27 '06 eng>fra Australian healthcare burden via Medicare déficit de la Caisse de la sécurité sociale pro closed no
- Aug 27 '06 eng>fra engineering inspections inspections (des cadres) en ingénieurie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered