This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Spanish translation
wall power tomacorrientes de pared
wall-to-wall Recuento anual físico en su totalidad/"al barrer">Levantamieno/Proceso de inventario anual al barrer
WALLET & ENVELOPE style estilo billetera y estilo sobre
Wallowed hundida
wallowed out holes taladros agrandados o con holgura
WAMP WAMP
Entered by: Gerardo Comino
Wand flushing varilla purgadora
wandering lead Extensión de cable flexible
ware and tare (common TYPO for "wear and tear") desgaste natural/desgaste por uso
Entered by: Rebecca Hendry
Warehouse Racking estanterías de almacenamiento
warewasher lavaobjetos
WARNING LAMP DRIVE SC Lampara de alarma (o de aviso) de drive sc
wash bottle depósito de líquido
wash-up mechanism mecanismo de autolimpieza
Entered by: Patricia Gutierrez
washer canisters depósito de agua del limpiaparabrisas
washer nozzle adjustment ajuste de la boquilla del lavador
washer tee arandela en "T"
Washing fluids drum (TUMA RECOVER) Tambor de fluidos para lavado (TUMA RECOVER)
washing screw tornillo lavador
water back espalda humeda
water blaster máquina de agua a presión
Entered by: Francisco Herrerias
water cascade autoclave autoclave de agua en cascada
Water Chemistry Requirements requisitos químicos del agua
water city drain line desagüe urbano
water flushing descarga de agua
water heater system sistema de calefaccion con agua
water jumper conducto de agua
Water mufflers Silenciadores matachispas
water pocket pipe sifón
water sprayer pulverizador/rociador/atomizador de agua
water stress estrés hídrico
water suppression supresión de polvo mediante aspersión de agua
Water Tank Stress Analysis Report Finite Element Analysis Informe del análisis de esfuerzos del tanque de agua por el método de los elementos finitos.
water-based wood filler/patches relleno/parches para madera con base acuosa
water-bearing formation formación acuífera
water-to-snot ratio relación/razón/ratio agua-aglutinante, o de agua a producto
Entered by: Daniel Grau
Waterdraw method método de desplazamiento de agua
waterfall entrada y salida en cascada / conexión en cascada de entrada y salida
Waterside Economizer economizador de energía por circulación de agua
wave tanda, partida, lote
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search