This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Spanish translation
wick mecha
wicked up absorbida por
Widdop Butterfly Valve valvula de mariposa widdop
Wide flat drive scaling chisel bit Cincel para mandril plano-ancho
wide input amplia entrada, entrada ancha
wide open throttle accelerations aceleraciones con el acelerador a fondo
Wide-oven feeding retractor retractor de alimentación de horno de cavidad amplia
Entered by: Gabriela Fulleri
widget technology tecnología de "artilugio"
Width across flats entrecaras de cabeza de tornillo/perno
winching out/in enrollar/desenrollar
wind back retroceder (empujar de regreso)
wind bag Mascarilla/respirador
Entered by: Carmen Álvarez
wind gear box caja de engranajes de energía eólica
windband cubierta exterior
winder handle mango bobinadora
Entered by: EirTranslations
window down reducción de ventana
window squeegee limpiacristales
wing pump bomba manual
wing roof toma de aire para techo
wing wall pared lateral
Wingstile board panel de puerta tipo wingstile
winterfront calefactor frontal
wiper leva
wiper blade/arm escobilla/brazo del limpiaparabrisas
Entered by: Elías Sauza
wiper insert escobillas de limpiaparabrisas
Entered by: Marcelo González
wiper seal sello rascador o restregador
wiper squeegees escobillas escurridoras
wire belt banda transportadora
Wire brush cepillo de alambre
Wire Deadblocks Devanadora final de trefilado
wire draw effect efecto de desgaste del orificio
Wire Drop Stop / wire drop cam alto o pare de caída de(l) cable/ camón o leva de caída de(l) cable
wire gabion gavión metálico
wire gland Casquillo de Cable.
wire harness mazo de cables
wire lock seals sello/precinto de seguridad de cable // sello/precinto de seguridad de alambre
wire rope grip (bulldog grip) mordaza de cable metálico (mordaza de presión)
Wire Take-Up Machine máquina de bobinado de alambre
wire ties Precintos para cables
wired closed cerrados/sellados mediante cables o alambrado
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search