This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 16 '08 pol>eng mieć pełne prawo domagać się tego od lekarza they have every right to demand that their doctor ensures that they do not pro closed no
- Mar 7 '07 pol>eng stan zdrowia bydła nie budzi zastrzeżeń the cattle seem to be in good health pro open no
4 Feb 27 '07 pol>eng opieka w warunkach zagrozenia zycia healthcare in life-threatening conditions pro closed ok
- Aug 20 '06 pol>eng na korzyść sfery bezsłownej non-verbal faculties taking precedence pro closed no
4 Aug 5 '06 pol>eng guz o gladkiej torebce slabo ruchomy tumour with a smooth slightly mobile capsule pro closed no
4 Jul 6 '06 pol>eng wysklepienie łuku podłużnego the line / curvature / contour / of the longitudinal arch pro closed ok
- Jul 6 '06 pol>eng ograniczona możliwość samodzielnej egzystencji impaired / restricted / limited ability to live independently pro closed ok
4 Jun 20 '06 pol>eng wyszczepialność vaccination coverage levels pro closed ok
- Jun 20 '06 pol>eng medycyna wieku rozwojowego adolescent medicine pro closed ok
- Jun 9 '06 pol>eng masaż treningowy całościowy/częściowy full / partial sports massage pro closed ok
- Jun 9 '06 pol>eng środki odnowy biologicznej nutritional supplements / dietary supplements pro closed ok
- Jun 6 '06 pol>eng orzecznik social security assessor pro closed ok
- Jun 5 '06 pol>eng Orzeczenie Psychologiczne psychological clearance certificate pro closed ok
- May 27 '06 pol>eng badanie wykonano w niepokoju dziecka childhood anxiety (disorder) pro closed ok
- May 26 '06 eng>pol treatment of unmet medical needs których obecnie brakuje pro closed ok
- May 25 '06 pol>eng Kultura żywego słowa elocution pro closed no
- May 24 '06 pol>eng nerka położona przypęcherzowo o niedokonanym zwrocie szeroką bańkowatą miednczka bladder-proximate kidney with an incomplete rotation of a wide-cupped pelvis pro closed ok
4 May 24 '06 pol>eng miedniczo położona nerka misplaced pelvic kidney pro closed ok
- May 24 '06 pol>eng Norma zakładowa ZN-PZF-2003/025 Producer's specification code pro closed no
- May 24 '06 pol>eng test dwóch wag two-weight test pro closed ok
- May 24 '06 pol>eng montowanie obwodu leczniczego installation of a treatment circuit pro closed ok
- May 24 '06 pol>eng wywiad socjalno-bytowy general welfare examination / interview pro closed ok
- May 24 '06 pol>eng założenie książeczek zdrowia issue medical books / health books pro closed ok
- May 20 '06 pol>eng stwierdzono wygladzenie powierzchni mózgowia smoothing of the brain was diagnosed / discovered / identified pro closed ok
4 May 19 '06 pol>eng leczenie żywieniowe nutritional therapy pro closed no
- May 19 '06 pol>eng podłoże bulionowe A broth base A pro closed ok
2 May 16 '06 pol>eng rozmaz topograficzny topographical smear pro closed no
4 May 16 '06 eng>pol time by treatment interakcje czasowo-leczeniowe pro closed no
- May 14 '06 eng>pol endowed progress efekt wytwarzanego postępu pro closed ok
4 May 13 '06 pol>eng wada rozwojowa w postaci zaburzen zakretowosci a developmental abnormality in the form of a brain folding defect pro closed ok
- May 12 '06 eng>pol alicaments żywność wyzdrawiająca pro open no
- May 11 '06 pol>eng ze szczególnym uwzględnieniem especially with regard to... pro closed no
- May 7 '06 pol>eng odcinek początkowy initial section pro closed ok
Asked | Open questions | Answered