This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 9 '03 eng>ita elevational design prospetti pro closed ok
- May 19 '03 esl>fra lesena pilastre pro closed ok
- May 8 '03 eng>ita programmatic areas aree programmatiche pro closed ok
- May 2 '03 ita>eng organismo edilizio Buildings pro closed ok
3 Apr 22 '03 eng>ita perforated metal shutters serrande metalliche perforate/traforate pro closed ok
- Apr 21 '03 fra>eng modillons and chapiteaux Cornice Brackets and Capitals pro closed ok
4 Apr 17 '03 eng>ita staggered laminated glass vetro stratificato (sovrapposto) pro closed ok
4 Apr 9 '03 eng>ita loge boxes loggiati pro closed ok
3 Apr 9 '03 eng>ita party suites saloni pro closed ok
- Apr 9 '03 eng>ita that will double as a bandshell che si piega in due come una conchiglia........ pro closed ok
4 Apr 9 '03 eng>ita high-rises grattacieli pro closed ok
4 Mar 31 '03 eng>ita executive vice president of master planning Vice presidente esecutivo per la pianificazione urbanistica e progettazione architettonica ..... pro closed ok
4 Feb 11 '03 eng>ita glass block walls vetro cemento pro closed ok
4 Jan 30 '03 ita>esl traliccio celosía pro closed no
4 Jan 30 '03 eng>ita additional expected loads carichi aggiuntivi previsti pro closed ok
4 Dec 16 '02 ita>eng palazzo di villa v.s. pro closed ok
4 Nov 27 '02 eng>ita foldable space frame struttura pieghevole pro closed ok
4 Nov 25 '02 eng>ita re-dedication cerimony cerimonia di ridedicazione pro closed ok
4 Oct 3 '02 ita>eng ammalorato vedi sotto pro closed ok
4 Jul 16 '02 eng>ita muntin system Vedi sotto pro closed ok
2 Jul 16 '02 eng>ita pos-breakage stability Stabilità dopo la rottura pro closed ok
- Jul 2 '02 esl>eng flecha real "beam deflection" - or: "true beam deflection" pro closed ok
4 Jul 2 '02 esl>eng fundación directa e indirecta direct and indirect foundation pro closed ok
- Jul 2 '02 esl>eng columna compuesta compound column pro closed ok
- Jul 2 '02 esl>eng plateas de fundación foundation slab pro closed ok
4 Jul 2 '02 esl>eng determinación determination of permissible stresses pro closed ok
- Jul 2 '02 esl>eng zunchado Strapped pro closed ok
4 Jul 2 '02 esl>eng tabla Kh Tables - Charts pro closed ok
4 Jun 14 '02 eng>ita BAR TRACERY Decorazione a traforo pro closed ok
- Jun 16 '02 ita>eng VOLTA A COSTOLONI Rib vault pro closed no
- Jun 6 '02 fra>eng arête en briques Brick arris pro closed no
3 Jun 6 '02 fra>eng travée Bay pro closed ok
4 May 7 '02 ita>eng selese threshing floor pro closed ok
- May 6 '02 ita>eng pianta classical Venetian (floor) plan pro closed no
Asked | Open questions | Answered