This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 '20 eng>fas sensing imperfections ردیابی نواقص pro closed no
- Mar 14 '20 eng>fas time-varying networks شبکه های متغیر در بازه ی زمانی pro closed ok
- Mar 14 '20 eng>fas Time-Triggered Wireless سیستم بیسیم تحریک شده ی/ راه اندازی شده ی زمانی pro closed ok
- Feb 12 '20 eng>fas more targeted متمرکز تر ، دقیق تر pro closed no
- Feb 12 '20 eng>fas conformance متابعت، همنوایی، مطابقت pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>fas branch coverage پوشش شاخه ی یک تابع pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>fas counterexample producing capability of an off-the-shelf model checker, با بهره گیری از قابلیت ایجاد مثال نقض ازبررسی کننده ی یک‌مدل در دسترس pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>fas instrumental in developing linear temporal model checkers در توسعه ی بررسی کننده های مدل موقت خطی موثر/ کاربردی می باشد pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>fas semantics of a requirement معنی شناسی مقتضیات/الزامات / خواسته ها/ شرطها pro closed ok
- Feb 10 '20 eng>fas safety-critical systems سیستم های ایمنی شرایط بحرانی/ سیستم های امنیت شرایط حساس pro closed ok
- Feb 9 '20 eng>fas cross-coverage comparison مقایسه ی پوشش ترکیبی pro closed ok
- Feb 9 '20 eng>fas model-checking-assisted algorithm الگوریتم پشتیبانی شده ی بررسی مدل pro closed ok
4 Dec 30 '19 eng>fas resiliency of symmetric key pre-distribution schemes انعطاف پذیری برنامه ها/ طرح های سیستم پیش توزیع کلید متقارن pro closed no
- Dec 29 '19 eng>fas node post-deployment اجازه تشکیل گره/ نقطه ی ارتباط یا اتصال جدید را در شبکه نمیدهد pro closed no
4 Dec 19 '19 eng>fas to profile an application to locate bottlenecks این به طراح اجازه میدهد تا یک برنامه کاربردی را برای جانمایی تنگناهاپیشبینی/ طراحی کند pro closed no
- Dec 16 '19 eng>fas extents are obtained as the intersection of those defined بیشترین حدود زمانی و مکانی به عنوان محل تلاقی/ تقاطع حدهایی به دست می آیند که در...تعریف میشوند pro closed no
- Dec 16 '19 eng>fas union of a set of queries over local Offerings با ارتباط/ اتصال مجموعه ای از پرسشها درباره پیشنهادات جزئی ( موضعی) از منابع اطلاعاتی موجود pro closed no
- Dec 16 '19 eng>fas spatial extension of the Offering is defined by property boundedBy بیشترین بسط/ تعمیم فضایی از تعیین ( یک چهارگوش) با ویژگی محدو شده توسط نوع پوشش جی ام ال تعریف میشود pro closed no
- Dec 16 '19 eng>fas references the domain specific entity to which the property applies بعلاوه، مشاهدات/ اطلاعات، وجود خاص دامنه را به چیزی ارجاع میدهد که آن ویژگی را اعمال میکند pro closed no
4 Dec 15 '19 eng>fas environmental observatory information system سیستم رصد اطلاعات محیطی pro closed no
- Dec 10 '19 eng>fas buoyancy control specialty مهارت کنترل شناور ماندن روی آب/ مهارت شناور ماندن روی آب pro closed no
- Dec 10 '19 eng>fas open water training dives ascents آموزش صعود عمودی به سطح آب در آبهای آزاد pro closed ok
- Dec 10 '19 eng>fas Talent pool سبد استعداد pro closed no
- Dec 10 '19 eng>fas Risk & Indemnity Agreement قرارداد ریسک و تضمین پرداخت خسارت pro closed no
- Dec 5 '19 eng>fas “fill-in” strategy استراتژی جایگزین کردن pro closed no
- Dec 4 '19 eng>fas Developing a Framework for Intuitive Human-Computer Interaction توسعه چارچوبی برای تعامل ادراکی انسان- رایانه pro closed ok
4 May 20 '19 eng>fas Internet Transit Troughs ساعت های افت ترافیک pro closed no
- May 19 '19 eng>fas ISP plays one transit provider off the other شرکت ارائه کننده ترافیک اینترنتی pro closed ok
4 May 19 '19 eng>fas committed to more Internet Transit ترافیک اینترنتی pro closed no
4 Apr 30 '19 eng>fas the variables of these effects will dictate impacts مقادیر متغیر pro closed no
- Apr 25 '19 eng>fas pre-programmed knowledge from the attackers با آگاهی از پیش برنامه ریزی شده درباره مهاجمین pro closed no
- Apr 24 '19 eng>fas one-size-fits-all approach to power plants روش مناسب pro closed ok
- Feb 5 '19 eng>fas show that the propose for bigger budget projects هدف نشان دادن پیشنهادی برای پروژه هایی با بودجه بیشتر است pro closed ok
- Feb 5 '19 eng>fas decentralize the electricity generation based on green energies تمرکز زدایی تولید برق برمبنای انرژی های پاک pro closed ok
- Jan 30 '19 eng>fas synergistic way the classical engineering disciplines of mechanical مکاترونیک pro closed ok
Asked | Open questions | Answered