Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
open water training dives ascents
Persian (Farsi) translation:
دوره آموزشی غواصی صعودی در آب های آزاد
English term
open water training dives ascents
Dec 14, 2019 08:23: Marzieh Izadi Created KOG entry
Proposed translations
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
, Dari 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
دوره آموزشی غواصی صعودی در آب های آزاد
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-12-10 14:40:14 GMT)
--------------------------------------------------
اموزش غواصی صعودی در آب های آزاد
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
در طول آموزش شیرجه در آب های ازاد، روی آب امدن هایی که
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
در آموزش غواصی در آبهای آزاد، به سطح آمدنی که...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-12-10 08:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
به سطح آمدن‌هایی که وضعیت‌های اضطراری را شبیه‌سازی می‌کنند باید ...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2019-12-10 08:48:58 GMT)
--------------------------------------------------
Diving here means غواصی, not شیرجه.
آموزش صعود عمودی به سطح آب در آبهای آزاد
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
آموزش شیرجه صغودی/غمودی در آب های آزاد
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-12-10 14:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
صغودی
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-12-10 14:29:55 GMT)
--------------------------------------------------
صعودی
Something went wrong...