Translation glossary: Russian Э

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 1,114
« Prev Next »
 
ЭЙРИНГ (Eyring) Генри (1901-81)американский физикохимик. Основные труды по квантовой химии и химической кинетике. Один из создателей теории абсолютных скоростей реакций. Ввел в хими 
Russian
ЭЙШИШКЕС (Eisiskes) (до 1917 официальное название Ейшишки)город в Литве, в 35 км от железнодорожной ст. Варена. 3,8 тыс. жителей (1990). Маслодельный завод. Известен с 1384. 
Russian
ЭКЮвалютная единица Европейского союза, введена в 1979. Название дано по первым трем буквам английского термина "европейская валютная единица" (ECU, Euro 
Russian
ЭЙЮБИДЫсм. Айюбиды. 
Russian
ЭЛЮАР (Eluard) Поль (настоящее имя Эжен ГрендельGrindel) (1895-1952), французский поэт. Участник Движения Сопротивления. В 20-30-е гг. примыкал к сюрреализму; смелая образность, нетрадиционная метри 
Russian
ЭН-НАСИРИЯ (Насирия)город на юго-востоке Ирака, на р. Евфрат, административный центр мухафазы Ди-Кар. 138 тыс. жителей (1985). Торговый центр сельскохозяйственного района 
Russian
ЭН-ЭЙЧ-КЕЙ (NHKNippon Hoso Kyokai), телерадиовещательная корпорация Японии. Основана в 1926 (телесеть с 1953), Токио. Финансируется за счет добровольной абонентной п 
Russian
ЭМБАгород (с 1967) в Казахстане, Актюбинская обл., на р. Эмба. Железнодорожная станция. 17 тыс. жителей (1991). Предприятия железнодорожного транспорта, м 
Russian
ЭМБАрека на западе Казахстана. 712 км, площадь бассейна 40,4 тыс. км2. Теряется среди солончаков близ Каспийского м. Средний расход воды в 152 км от устья 
Russian
ЭМБДЕН (Embden) Густав (1874-1933)немецкий биохимик. Исследовал ферментативные превращения углеводов в процессах брожения и мышечного сокращения. Работы по окислению жирных кислот в ор 
Russian
ЭНДАКО (Endako)молибденовое месторождение в Канаде. Эксплуатация с 1965. По происхождению гидротермальное. Разведанные запасы руды 200 млн. т с содержанием 0,08% Мо. 
Russian
ЭНГЕЛЬ (Engel) Эрих (1891-1966)немецкий актер, режиссер. Работал в театрах Гамбурга, Берлина. Один из организаторов театра "Берлинер ансамбль". Стремился к созданию "философского" т 
Russian
ЭНГЕЛЬ Эрнст (1821-96)немецкий экономист, статистик. Известен главным образом изучением структуры бюджетов пролетарских семей. Обосновал ряд статистических закономерностей 
Russian
ЭНГЕЛЬГАРДТ Василий Павлович (1828-1915)российский астроном, член-корреспондент Петербургской АН (1890). Вел наблюдения комет и малых планет, туманностей и звездных скоплений. Составил катал 
Russian
ЭНГЕЛЬГАРДТ Владимир Александрович (1894-1984)российский биохимик, один из основоположников молекулярной биологии в СССР, академик АН СССР (1953) и АМН (1944), Герой Социалистического Труда (1969) 
Russian
ЭНГЕЛЬГАРДТ Александр Николаевич (1832-93)российский агроном, публицист. Член "Земли и воли" 1860-х гг. В 1866-70 профессор Земледельческого института в Санкт-Петербурге. В 1871 сослан в Смоле 
Russian
ЭНГЕЛЬГАРДТ Борис Михайлович (1887-1942)российский литературовед. Разрабатывал проблемы методологии литературоведения. В работах об А.С. Пушкине, Л.Н. Толстом, Ф.М. Достоевском, А.А. Блоке - 
Russian
ЭНГЕЛЬБРЕКТ ЭНГЕЛЬБРЕКТСОН (Engelbrekt Engelbrektsson) (? - 1436)вождь крупнейшего в Швеции восстания 1434-36 против датского господства, народный герой. Восставшие освободили большую часть страны, добились фактичес 
Russian
ЭНГЕЛЬМАН (Engelmann) Теодор Вильгельм (1843-1909)немецкий естествоиспытатель. Труды по физиологии нервно-мышечной системы и органов чувств, методике физиологических исследований. Открыл ассимиляцию С 
Russian
ЭНГЕЛЬС (до 1931 Покровск)город (с 1914) в Российской Федерации, Саратовская обл., порт на Волге (Волгоградское водохранилище), напротив г. Саратов, с которым соединен автодоро 
Russian
ЭНГЕЛЬС (Engels) Фридрих (1820-95)мыслитель и общественный деятель, один из основоположников марксизма. Родился в г. Бармен (ныне Вупперталь, Германия) в семье фабриканта. В 1841-42, о 
Russian
ЭНГЕЛЬСА ПИКодна из вершин Шахдаринского хр., на юго-западе Памира. Высота 6510 м. 
Russian
ЭНГЕЛЬСОН Владимир Аристович (1821-57)российский общественный деятель, публицист. Петрашевец, с 1850 политэмигрант, сотрудник А.И. Герцена. В Вольной русской типографии издал ряд прокламац 
Russian
ЭМДЕН (Emden) Роберт (1862-1940)швейцарский астрофизик и геофизик. Труды по теории равновесия газового шара (нашли применение в теории строения звезд). 
Russian
ЭНДЕМИЯпостоянное существование на какой-либо территории определенного (чаще инфекционного) заболевания. 
Russian
ЭНДЕР Борис Владимирович (1893-1960)российский художник. Работал в Петрограде, с 1927 в Москве. Создал особый вариант "биоморфной" абстракции, как бы воспроизводящей ритмику самой природ 
Russian
ЭНВЕР-ПАША (Enver Pasa) (1881-1922)один из лидеров младотурок, глава триумвирата, управлявшего Турцией в годы 1-й мировой войны. В 1918 бежал из Турции, затем примкнул к бухарским басма 
Russian
ЭНДЕРБИ ЗЕМЛЯ (Enderbу Land)часть территории Вост. Антарктиды, между 45 и 57 °в. д. Мощность льда до 3000 м. Вдоль побережья - участки, свободные от льда; в восточной части - гор 
Russian
ЭНВЕРИ (Анвари) Али Аухадеддинперсо-таджикский поэт 12 в. Писал преимущественно панегирические касыды, а также кит'а, газели, рубаи. Философские касыды Энвери породили многочисленн 
Russian
ЭНДЕРС (Enders) Джон (1897-1985)американский вирусолог. Участник разработки техники культивирования вируса полиомиелита. Создал (совместно с другими) вакцину против кори. Нобелевская 
Russian
ЭНДЗЕЛИНС (Endzelins) Янис (1873-1961)латышский филолог, член-корреспондент АН СССР (1929). Труды по латышскому и другим балтийским языкам, балто-славянским и финно-балтийским языковым свя 
Russian
ЭНЕЙв античной мифологии один из главных защитников Трои во время Троянской войны; легендарный родоначальник Рима и римлян, которому посвящена "Энеида" Ве 
Russian
ЭНДИ (Indy) Венсан д' (1851-1931)французский композитор, дирижер и педагог. С 1890 председатель Национального музыкального общества. Опера "Фервааль" (1895), симфонии, симфоническая б 
Russian
ЭМАЛЕВЫЕ КРАСКИкраски на основе лаков. Образуют твердые блестящие покрытия, напоминающие по внешнему виду эмаль. Применяются для окраски автомобилей и мн. др. 
Russian
ЭНДИВИЙрастение из рода цикорий. 
Russian
ЭМБЛЕМАТИКАвспомогательная историческая дисциплина, изучающая символы и знаки принадлежности, собственности и т. п. (кроме гербов и печатей), напр., военные знак 
Russian
ЭНГИЕНСКИЙ ГЕРЦОГ (герцог Ангиенский) (duс d'Enghien) Луи Антуан (1772-1804)французский принц, представитель боковой ветви Бурбонов (дома Конде). С начала Французской революции кон. 18 в. - в эмиграции. Заподозренный Наполеоно 
Russian
ЭНГЛЕР (Engler) Адольф Генрих Густав (1844-1930)немецкий ботаник, один из основоположников эволюционной географии растений, иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1888), иностранный почетн 
Russian
ЭНГЛЕР Карл Освальд (1842-1925)немецкий химик-органик, иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1913). Труды по химии и технологии нефти. Предложил теорию органического прои 
Russian
ЭНГИЛЬЧЕК (Иныльчек) Южный и Северныйледники в Центр. Тянь-Шане, в верховье р. Энгильчек, в Киргизии. Длина Юж. Энгильчека 59,5 км, Сев. Энгильчека 38,2 км. 
Russian
ЭМАЛЬ (зубная)затвердевшие выделения эпителиальных клеток, покрывающие коронку зуба. Защищает его от износа и повреждений. Наиболее плотное вещество в организме (97 
Russian
ЭМАЛЬ-ПРОВОДА (эмалированные провода)проволока круглого (диаметр до 2,5 мм) или прямоугольного (площадь до 30 мм2) сечения, покрытая электрической изоляцией в виде тонкой (толщина до 70 м 
Russian
ЭМАЙЫГИ (Emajogi)река в Эстонии. 218 км, площадь бассейна 9960 км2. Начиная с возв. Отепя и до впадения в оз. Выртсъярв называется Вяйке-Эмайыги, ниже - Суур-Эмайыги. 
Russian
ЭПЕЙРОГЕНИЧЕСКИЕ ДВИЖЕНИЯсм. в ст. Колебательные движения земной коры. 
Russian
ЭНДОГЕННЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯсм. Гипогенные месторождения. 
Russian
ЭНДОГЕННЫЕ ПРОЦЕССЫгеологические процессы, связанные с энергией, возникающей в недрах твердой Земли. К эндогенным процессам относятся тектонические процессы, магматизм, 
Russian
ЭМАНАЦИЯEm, исторически первое название элемента радона. 
Russian
ЭНГОЗЕРОозеро на северо-востоке Карелии. 122 км2, с островами 136 км2. Глубина до 18 м. Вытекают реки Калга и Воньга (впадают в Белое м.). 
Russian
ЭНДОКАРДИТвоспалительные заболевания эндокарда, большей частью с поражением сердечных клапанов и образованием пороков сердца. Основные причины: ревматизм, сепси 
Russian
ЭМБОЛИТсм. в ст. Бромиды природные. 
Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search