Translation glossary: Investment Funds

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 572
« Prev Next »
 
Matched failuresInsuccessi verificati 
English to Italian
Material Adverse ChangeVariazioni negative sostanziali 
English to Italian
maturity breakdownripartizione per scadenza 
English to Italian
meme stockazione meme 
English to Italian
mesures de chomage partielcassa integrazione straordinaria / riduzione degli orari di lavoro 
French to Italian
minority squeeze-out transactionoperazione di squeeze-out (fusione finalizzata all'esclusione forzata della minoranza) 
English to Italian
Mise (prise) en pension de titrePronti contro termine/(Pronti contro termine in acquisto) 
French to Italian
Miximum drawdown specificationLivello massimo di utilizzo 
English to Italian
Modalités de gestion du passifModalità di gestione delle passività 
French to Italian
Momentum (of economic indicators)Variazione delle medie mobili 
English to Italian
Momentum filterContrappeso alle dinamiche di mercato 
English to Italian
Momentum investingInvestimenti basati sugli indicatori tendenziali 
English to Italian
momentum managergestore opportunistico 
English to Italian
negative pledgeipoteca negativa 
English to Italian
negative size bias (test)(test per) la distorsione dell'impatto di tipo negativo 
English to Italian
negligence, wilful default or fraudnegligenza, inadempienza intenzionale o frode 
English to Italian
Net (Loss)/Gain on Finantial Assets and Liabilities at Fair ValueProfitti o perdite attività e passività finanziarie detenute al valore equo 
English to Italian
Net tax chargePrelievo fiscale netto 
English to Italian
Newly-advised transactionNuova proposta d\'investimento 
English to Italian   Investment / Securities
Nominal / Notional / Principal AmountImporto nominale / figurativo / capitale 
English to Italian
Non-deliverable forward (NDF)Contratto a termine non consegnabile (NDF) 
English to Italian
non-payable tax creditcredito d'imposta non recuperabile 
English to Italian
Non-qualified stock optionsDiritti d'opzione non qualificati 
English to Italian
notchingretrocessioni del rating 
English to Italian
Note détailléeNota integrativa dettagliata 
French to Italian
nouvellement émisdi nuova emissione 
French to Italian
obligations déclarativesobblighi in materia di dichiarazioni 
French to Italian
offending provisiondisposizione illecita 
English to Italian
Office equipmentForniture per ufficio 
English to Italian
omnibus acccountsconti collettivi / conti omnibus 
English to Italian
on a lacklustre noteall'insegna della debolezza 
English to Italian
on a reported basisa bilancio 
English to Italian
open interestposizione aperta 
English to Italian
Operating lease rentalsCanoni per leasing operativi 
English to Italian
operational set-upstruttura operativa 
English to Italian
Option (à) barrièreOpzione barriera 
French to Italian
OriginatorSocietà veicolo/Società cessionaria 
Italian to English
outlookoutlook 
English to Italian
Outsourcing riskRischio di esternalizzazione 
English to Italian
overlay managementoverlay management 
English to Italian
ownership structurestruttura proprietaria 
English to Italian
paper portfolio(s)portafoglio/i teorico/i 
English to Italian
participantssoggetti partecipanti 
English to Italian
pass-through securitiestitoli cartolarizzati 
English to Italian
payment schemesregimi di pagamento 
English to Italian
Payment Service Provider (PSP)Prestatore di Servizi di Pagamento (PSP) 
English to Italian
Payment Services Directive (PSD)Direttiva per i Servizi di Pagamento (DSP) 
English to Italian
pôle de loisirscentro ricreativo 
French to Italian
PBR (Price to Book Value Ratio)Rapporto prezzo/valore contabile 
English to Italian
Peak Net Asset Value per ShareValore Patrimoniale Netto Massimo per Azione 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search