Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » History » Page 21

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

474 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

401
Pilar Sánchez-Regalado
Pilar Sánchez-Regalado
Native in Spanish (Variants: Mexican, Canarian, Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) 
ArrayInternet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
402
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
403
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spanish 
ArrayPetroleum Eng/Sci, Surveying, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
404
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Telecom(munications), ...
405
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
406
Sergio España
Sergio España
Native in Spanish Native in Spanish
droit, juridique, assermenté, assermentée, certifié, certifiée, contrat, jugement, arrêt, traducteur juridique français-espagnol, ...
407
Dolores González Calvo
Dolores González Calvo
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) 
ArrayMedia / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting
408
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
409
Maria Rivera-Ayers
Maria Rivera-Ayers
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine) 
Researcher, trainer, interpreter, translator, cultural diverse, localization, oral and written communication skills, community interpreter
410
John Araya
John Araya
Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
english, spanish, technology, localization, technical, astronomy, games
411
Irene Playan Arana
Irene Playan Arana
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain) 
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Media / Multimedia, Geology, Agriculture, ...
412
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polish 
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
413
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French 
french, English, Spanish, German
414
Josiah Hind
Josiah Hind
Native in English (Variant: US) 
Spanish, Translation, Interpreter, translator, interpretation, legal, medical,
415
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Western) Native in Catalan
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
416
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
417
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
418
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce
419
Sabrina Ramirez
Sabrina Ramirez
Native in English 
Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
420
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,499,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing