Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,101-1,150 of 1,515
« Prev Next »
 
resin beadsmicroesferas de resina 
English to Portuguese
resistência última; limite de resistência; resistência máximaultimate strength 
Portuguese to English
retail foreign exchange dealercorretora de câmbio no varejo 
English to Portuguese
retargetfazer campanhas de retargeting 
English to Portuguese
retroespalhadobackscattered 
Portuguese to English
reunião presencial x reunião não presencialface-to-face / in-person / on-site meeting vs. remote meeting 
Portuguese to English
reverse polarity protected pulling coil timer modulemódulo temporizador para bobina de tração protegido contra inversão de polaridade 
English to Portuguese
reversing bucketdefletor de inversão 
English to Portuguese
revestimentostiling; coverings 
Portuguese to English
reward chestbaú de recompensas 
English to Portuguese
rework boxcaixa de retrabalho 
English to Portuguese
right total hip replacementartroplastia total do quadril direito; prótese total do quadril direito 
English to Portuguese
rim reasonably levelborda razoavelmente nivelada 
English to Portuguese
riser porchplataforma da tubulação ascendente 
English to Portuguese
Risk/Opp Scorepontuação na análise de riscos e oportunidades 
English to Portuguese
ritmanalíticorhythmanalytical 
Portuguese to English
road central hatchingmarcas de canalização no centro da via; faixas zebradas centrais 
English to Portuguese
robot roverjipe-robô; sonda robótica 
English to Portuguese
rock shaft; rockshaft; rocker shaftbalancim; braço oscilante; eixo oscilante 
English to Portuguese
rocker stayssuportes do balancim 
English to Portuguese
ROM pad; run-of-mine padplataforma para ROM; plataforma para minério bruto 
English to Portuguese
roncopatiasnoring 
Portuguese to English
roof live loadcarga dinâmica no telhado 
English to Portuguese
root passpasse de raiz 
English to Portuguese
rotate Fridays offfolgas alternadas às sextas-feiras; folgas rotativas às sextas-feiras 
English to Portuguese
rotor/shaft assyconjunto eixo-rotor 
English to Portuguese
rough-finishingsemiacabamento 
English to Portuguese
rounds in the drumcartuchos no carregador; cartuchos no tambor 
English to Portuguese
route cause analysisanálise da causa-raiz 
English to Portuguese
route throughatravessar; passar por 
English to Portuguese
row of flameletsfileira de elementos de chama 
English to Portuguese
rubber dambarragem inflável de borracha 
English to Portuguese
rule outdescartar (a possibilidade de) 
English to Portuguese
run chartgráfico sequencial; gráfico de execução 
English to Portuguese
run off platesplacas auxiliares, placas apêndices 
English to Portuguese
running sampleamostragem corrida 
English to Portuguese
running-inamaciamento 
English to Portuguese
Rx Audio Level Setconfiguração do volume do receptor 
English to Portuguese
S to WSWS para OSO 
English to Portuguese
saddlegarganta, desfiladeiro 
English to Portuguese
saddle bag-type fuel tanktanque de combustível bipartido 
English to Portuguese
safety noseressalto de segurança 
English to Portuguese
sales pitchdiscurso de venda; argumento de venda 
English to Portuguese
sales pitchdiscurso de venda; argumento de venda 
English to Portuguese
SALsSALs (Sales Accepted Leads, leads aceitos pela equipe de vendas) 
English to Portuguese
sample reliability stress boardplaca para verificação de confiabilidade de amostras submetidas a estresse 
English to Portuguese
satellite remote platformplataforma satélite remota 
English to Portuguese
série emotinaemmotin group 
Portuguese to English
scaleincrustação 
English to Portuguese
Scales with your businessAdequa-se facilmente à escala dos seus negócios 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search