Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 951-1,000 of 1,506
« Prev Next »
 
peel curvescurvas de descolamento 
English to Portuguese
peer modelingmodelos proporcionados pelos colegas 
English to Portuguese
pelletgranulado; em grãos 
English to Portuguese
pellet press; pellet millpeletizadora 
English to Portuguese
penalty letternotificação de penalidade 
English to Portuguese
pencil trackingacompanhamento com o lápis 
English to Portuguese
Pennsylvania bluestone, Pennsylvania blue stonearenito da Pensilvânia 
English to Portuguese
perfil biotipológicobiotype profile 
Portuguese to English
performance facilitycentro de alto desempenho 
English to Portuguese
performing their duties to industry best practicescumprir suas obrigações de acordo com as práticas recomendadas do setor 
English to Portuguese
pergunta norteadoraguiding question 
Portuguese to English
peripheral IV cannulacatéter intravenoso periférico 
English to Portuguese
physical assetativo físico 
English to Portuguese
pick cuprecipiente de coleta; coletor 
English to Portuguese
pickup; pickoffsensor; transdutor 
English to Portuguese
pileestaca 
English to Portuguese
pintle positionposição da agulha 
English to Portuguese
pip pin axlepino de liberação rápida; pino de desengate rápido 
English to Portuguese
piperedirecionar; canalizar 
English to Portuguese
pipe clampabraçadeira para tubo 
English to Portuguese
pipe rack linerrevestimento para rack de tubos 
English to Portuguese
piso rápido indoorindoor hard court 
Portuguese to English
pitch bracebraço de inclinação 
English to Portuguese
pitch breakdowndetalhamento dos arremessos; análise detalhada dos lançamentos 
English to Portuguese
pitch change (pitch model)mudança do passo (modelo do passo) 
English to Portuguese
place an orderabrir uma ordem 
English to Portuguese
place the tradeefetivar a transação 
English to Portuguese
Plantão JudicialDuty Roster 
Portuguese to English
plastic pelletspellets de plástico; grânulos de plástico 
English to Portuguese
plastics-focused material loadercarregador de materiais destinados a plásticos; alimentador específicos para plásticos 
English to Portuguese
plateau outestabilizar; nivelar-se 
English to Portuguese
play actionbrincadeira, atividade lúdica 
English to Portuguese
plottraçar um gráfico ou diagrama 
English to Portuguese
plugcilindro; miolo 
English to Portuguese
plug valveválvula macho 
English to Portuguese
plug-and-produceligar e produzir (plug-and-produce) 
English to Portuguese
PNR codeRegistro de Identificação de Passageiros (PNR, Passenger Name Record) 
English to Portuguese
pocket handle and bar handlepuxador embutido e puxador (tipo) alça 
English to Portuguese
podpropulsor; sistema de propulsão 
English to Portuguese
point to point IP tunneltúnel IP ponto a ponto 
English to Portuguese
pointe; punch lineclímax (da piada); arremate (da piada) 
English to Portuguese
polingdesoxidação com estacas de madeira verde 
English to Portuguese
polysonic wind tunneltúnel de vento polissônico 
English to Portuguese
pop ininserir; encaixar 
English to Portuguese
portable reusable single gas monitormonitor de gás reutilizável portátil para um único gás 
English to Portuguese
post sidebarbarra lateral de postagens 
English to Portuguese
pot-type and sleeve-typequeimadores com cadinho e com tubo perfurado 
English to Portuguese
potato bruisingdanos às batatas 
English to Portuguese
potty training petscomo ensinar animais de estimação a fazer as necessidades no lugar certo 
English to Portuguese
Powder-in-bottle (PIB)pó para reconstituição 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search