The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish Other Translation Glossary

German term		Polish translation
Kunde leistet nicht		klient nie wykonuje swoich obowiązków	Piotr Hasny
Entered by: Piotr Hasny
Kunden-Resale		odsprzedaż przez klienta

Lager- Sachnummer		Numer indeksu magazynowego

Landeseinwohneramt		Krajowy Urząd Mieszkańców

Landesjustizpruefungsamt		Urząd egzaminacyjny wymiaru sprawiedliwości BW

Lastenheft		Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia

Laufleistung		przebieg

Lautaufnahmemittel		platforma

Lösung von Geldstrafe und Kosten		rozstrzygnięcie kwestii połączenia grzywny i kosztów

leasingtauglich		odzież robocza przeznaczona do wypożyczenia

Leerhubtassenstößel		popychacz szklankowy

Leistungsrate		rata świadczenia

Leitstelle Arzneimittelüberwachung		Centrala nadzoru farmaceutycznego

Lenkungsgruppe		grupa koordynacyjna

Lenzing		marzec

Leuchtband		wyświetlacz paskowy

leuchtende Dichtungen		podświetlane uszczelki	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Lichterkettengitter		(choinkowa) siatka swietlna i inne

Listung		wej¶cie na listę dostawców

Lohnschein		karta pracy (do rozliczania akordu)

Lohnunsatz		obroty ze sprzedaży usług (robocizna)	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Lychees		liczi

m über NN		m npm

M. MAENACHSTE LLGLIED		z użyciem członu nastawczego

maßbandschiene		(przymiar kreskowy / przymiar traserski / przymiar liniowy) sztywny

Mag.rer.soc.oec.		magister nauk ekonomiczno-społecznych	iceblue
Entered by: iceblue
Mandatsinhaber		posiadacz upoważnienia	Piotr Hasny
Entered by: Piotr Hasny
Materialentwicklung		kształtowanie się obrotu materiałowego

Max-Planck-Institut fur Psychiatrie		Instytut Psychiatrii Maksa Plancka w Monachium

Möbelbauweise		tutaj: budowa/ konstrukcja modułowa

Mündungsknall		huk wystrzału	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Mediengestalter		kreator mediów

Medieninhaber		właściciel (posiadacz) mediów	iceblue
Entered by: iceblue
Medizinische Dienst der Krankenversicherung		służba medyczna ubezpieczenia zdrowotnego

Meilengutschrift		naliczenie mil

Membrankraft		Siła membranowa	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Merkliste		lista zapamiętanych (przechowalnia)

Metallbauer		(robotnik) metalowiec

Mineralöllager ohne Lagerstätten		Magazyn olejowy bez miejsc składowania	Piotr Ksiazek
Entered by: Piotr Ksiazek
Mit - und Mutmachbuch		książka-przewodnik

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...