This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 2 '21 eng>rus high pricing outcome повышенная стоимость электроэнергии pro closed ok
- Oct 1 '21 eng>rus cleaner vs scavenger flotation stage стадия очистной vs многократной перечистной флотации хвостов pro closed no
2 Oct 1 '21 eng>rus mass pull вещество в концентрате pro closed no
4 Oct 1 '21 eng>rus resin beads vs beads гранулированная ионобменная смола pro closed no
- May 2 '21 eng>rus communicated effectively to your brain and body прочувствуете каждое упражнение умом и телом pro closed no
- Mar 28 '17 eng>rus terms and conditions условия и положения pro closed ok
4 Mar 28 '17 eng>rus scratch model application использование скретч-карт pro closed no
4 Mar 26 '17 eng>rus sustain impact [оценка] и закрепление результатов pro closed no
- Mar 26 '17 eng>rus high-risk safety requirements требования к технике безопасности при выполнении опасных работ pro closed no
4 Mar 26 '17 eng>rus walk-through контрольный обход [площадки для оценки текущей работы] pro closed no
- Mar 26 '17 eng>rus Past safety record проведенные ранее оценки безопасности pro closed no
4 Jun 14 '16 eng>rus tramlines постоянные технологические колеи pro closed no
- May 24 '16 eng>rus Centex Enterprise System Group Global Facilities международный офис Centex Enterprise System Group pro closed ok
4 May 24 '16 eng>rus change in expectations with regard thereto изменения прогнозов, содержащихся в утверждениях прогнозного характера pro closed no
4 May 23 '16 eng>rus time dependence of the tenors in the system изменение содержания элементов в системе с течением времени pro closed ok
- May 16 '16 eng>rus General Tasks общие рабочие группы pro closed ok
- May 15 '16 eng>rus building is enclosed quickly ускоряется возведение ограждающей конструкции здания pro closed no
- May 15 '16 eng>rus Weld matrix последовательность сварочных операций pro closed no
- May 12 '16 eng>rus Accurate and precise точный и с низкой погрешностью pro closed no
- May 12 '16 eng>rus exploit (here) разрабатывать pro closed ok
- May 2 '16 eng>rus non-stop flight over a connecting flight прямым рейсом, а не рейсом с пересадками (пересадочным рейсом) pro closed no
4 May 2 '16 eng>rus Obtain the JSA получить Оценку безопасности труда на рабочем месте pro closed no
- May 2 '16 eng>rus WIP location строящееся здание pro closed ok
- May 2 '16 eng>rus match the mobile expense with сопоставит расходы на мобильную связь с pro closed no
4 May 2 '16 eng>rus social Wi-Fi contacts пользователи Social Wi-Fi pro closed no
4 May 2 '16 eng>rus trends of Wi-Fi статистика пользователей вашей сети Wi-Fi pro closed no
4 Apr 30 '16 eng>rus if you approve it for this individual если вы одобрите действие этого сотрудника pro closed no
4 Apr 30 '16 eng>rus Less two way communication отсутствие диалога pro closed ok
- Apr 29 '16 eng>rus personal item that is included on a business trip hotel folio предмет личного пользования, включенный в счет гостя pro closed ok
4 Apr 25 '16 eng>rus Vehicle Released проезд транспортного средства разрешен pro closed no
4 Apr 25 '16 eng>rus pass/fail classes. предметы, по которым выставляется зачет pro closed no
4 Apr 25 '16 eng>rus P.E. физкультура pro closed no
4 Apr 23 '16 eng>rus sub-investment grade спекулятивный рейтинг pro closed no
4 Apr 23 '16 eng>rus wireless messages беспроводная передача сообщений pro closed ok
4 Apr 17 '16 eng>rus (high) performance sport/athlete спорт/спортсмен (высших) достижений pro closed no
4 Aug 17 '15 eng>rus Challenge Logo логотип турнира pro closed no
4 Sep 22 '14 eng>rus salvage cost (value) остаточная стоимость pro closed no
4 Sep 17 '14 eng>rus punch through. провалиться pro closed no
- Sep 16 '14 eng>rus perceives itself as being US$ denominated стремится к хранению денежных средств в долларах США pro closed no
- Sep 16 '14 eng>rus Asset Operating System and LiveService операционная система актива и учетная запись LiveService pro open no
4 Aug 5 '14 eng>rus without additional material без использования дополнительных материалов pro closed no
- Jul 30 '14 eng>rus Multi-Feed Power and Energy Metering система комплексного измерения потребляемой мощности и электроэнергии pro closed no
4 Feb 19 '14 eng>rus enable Location Services включить услугу определения местоположения pro closed no
4 Feb 16 '14 eng>rus Inventories Follow-Up KPIs KPI по учету и управлению запасами pro closed no
4 Feb 16 '14 eng>rus standee стойка pro closed ok
4 Feb 10 '14 eng>rus works см. pro closed no
4 Feb 5 '14 eng>rus Variable availability непостоянная выработка pro closed no
4 Jan 21 '14 eng>rus avoid coming to front не привлекайте к себе внимания pro closed ok
- Dec 15 '13 eng>rus BACKFRAME [жесткая] задняя стенка pro closed no
4 Dec 13 '13 eng>rus Straight T12 Fluorescent Tube Lights [трубчатые] люминесцентные лампы T12 pro closed no
Asked | Open questions | Answered