This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 3 '12 eng>deu groove Nut + Hülse bzw. Muffe pro closed ok
- Jul 8 '09 deu>eng Ncm Newton-Zentimenter (Ncm) pro closed ok
- Jul 8 '09 deu>eng verkanten to cant ... to tilt pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>deu page up key Bild auf/ab easy closed ok
4 Jul 1 '09 deu>eng Datengitter Datagrid pro closed no
4 Jun 16 '09 eng>deu led LD LED LD pro closed ok
4 Jun 8 '09 deu>eng Messnocke "Measuring Thredolet" oder "Reference Cam" pro closed no
4 Jun 6 '09 eng>deu screw drive Schneckenantrieb pro closed ok
- May 19 '09 eng>deu terminal enclosure Klemmengehäuse pro closed no
4 Apr 28 '09 eng>deu chain master link Kettenschloss pro closed ok
4 Mar 23 '09 eng>deu ground well Erdungsquelle evtl. auch Erdungsfahne pro closed no
4 Mar 18 '09 eng>deu run ausführen, ausgeführt wird. pro closed ok
- Mar 18 '09 eng>deu master page Vorgabeseite pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>deu option key Wahltaste, Alt-Taste easy just_closed no
4 Mar 5 '09 eng>deu Clean - Remove noise artifacts from your video Bereinigen - Rauschartefakte aus Ihren Videos entfernen pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>deu shielded geschirmt oder abgeschirmt pro just_closed no
- Feb 21 '09 deu>eng ein- beziehungsweise ausgeschaltet ein- bzw. ausgeschaltet ... -> switched on or off easy closed no
4 Feb 18 '09 deu>eng Zwang Override pro closed no
3 Feb 18 '09 eng>deu Overdue By Fällig seit ... pro closed no
- Feb 18 '09 deu>eng nicht tolerierte Maße DIN 7715 nach grob Nicht tolerierte Maße -> not toleranced size(s) pro closed no
4 Jun 14 '07 deu>eng Reißkartons Aufreißkartons pro closed ok
- Mar 15 '05 eng>deu non-closed form integral "unbestimmte Integrale" pro closed ok
4 Mar 14 '05 deu>eng I/Udr Inkremente pro Umdrehung pro closed no
- Mar 14 '05 eng>deu Riemenführung belt guide/guidance easy closed no
2 Mar 14 '05 eng>deu lope hoppeln pro closed ok
4 Mar 12 '05 eng>deu statement of assurance is provided by Zusicherungserklärung easy closed no
- Mar 11 '05 eng>deu Solution Brief Lösungsüberblick pro closed ok
- Mar 11 '05 eng>deu shims Ausgleichsscheiben/Ringe pro closed no
4 Mar 10 '05 eng>deu sequence & control narratives Steuerungs- und Ablaufdiagramm pro closed no
- Mar 9 '05 eng>deu safety ascent aids and working platforms for work above body height Sicherheits-Steighilfen pro closed ok
- Mar 9 '05 eng>deu Siehe Satz unten Bei Arbeiten an hochspannungsführenden Elementen... pro closed no
- Dec 13 '04 eng>deu When receiving cookies (Internet Explorer bei MAC) Bearbeiten pro closed ok
3 Dec 8 '04 eng>deu axial power/elevation axialer Vorschub (Kraft) / Hub pro closed no
- Dec 8 '04 eng>deu reverse strike Schlag zurücknehmen/rückgängig machen pro closed ok
- Dec 8 '04 eng>deu contouring pen Konturenstift pro closed ok
- Dec 1 '04 eng>deu strap/ strapping Verbinden/verbunden pro closed ok
- Nov 28 '04 deu>eng 12:00 Uhr 12:00 pm (noon) easy closed ok
4 Nov 28 '04 eng>deu non-stick chemicals nicht klebende oder nicht verklebende Chemikalien pro closed ok
- Nov 25 '04 eng>deu supporting functions Unterstützungsfunktionen pro closed no
4 Nov 25 '04 deu>eng erforderliche SAR-Raumspitze 10 W/kg SAR room/field peak 10 W/kg pro closed ok
4 Nov 25 '04 deu>eng Behälterwaage container scales pro closed ok
- Nov 25 '04 deu>eng Die Zeit für die Fachkunde enhalt die Übergangszeit Werkstatt-Schulungsraum training room/shop pro closed no
4 Nov 25 '04 deu>eng Kartenregister Tab/Tabregister pro closed ok
4 Nov 24 '04 deu>eng Der Übungsumfang is umseitig aufgeführt The training ... pro closed no
- Nov 24 '04 deu>eng Investmentdepot Investment account/portfolio pro closed ok
4 Nov 24 '04 deu>eng Fertigkeitsprüfung, Kenntnisprüfung skill exam, knowledge exam pro closed no
4 Nov 18 '04 eng>deu Create share disk CREATE SHARE DISK pro closed no
Asked | Open questions | Answered