Jul 1, 2009 03:17
15 yrs ago
German term

Datengitter

German to English Tech/Engineering Computers: Software
So können Sie sich zuerst auf die wichtigsten Mails konzentrieren und die unwichtigen später bearbeiten. Mit jedem Datengitter können Sie so arbeiten, wie in Datengitterbeschrieben; Änderungen an einem Datengitter wirken sich simultan auf die anderen Datengitter aus.
Proposed translations (English)
4 +2 Datagrid

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

Datagrid

Hallo Olav

Ein Datengitter ist eine klassische Komponente einer objektorientierten Programmiersprache (.net, Delphi, ...)
Übersetzt heißt es im englischen schlicht "datagrid".

Hoffe das hilft Dir weiter

Gruß

Thomas
Example sentence:

Aus msdn:Das über die ListBox Gesagte gilt übrigens auch für alle anderen Steuerelemente, die mehr als eine Zeile einer Datenquelle darstellen können. Dazu gehören unter anderem das Kombinationsfeld (ComboBox) und das Daten-Gitter (DataGrid).

Peer comment(s):

agree milinad
1 hr
disagree Wolfgang Pfann : Achtung! Korrekte Schreibweise ist wohl: "data grids" (2 Wörter). Die Schreibweise ComboBox, DataGrid etc. bezieht sich auf ein besitmmte Produkt!
3 hrs
agree Dr Lofthouse
10 hrs
agree nic456 : aber data grid, wie von WolfText bereits bemerkt
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search