This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 10 '12 eng>esl Lens focal range distancia focal del objetivo pro closed no
- Jan 26 '12 eng>esl pails tareas de limpieza pro just_closed no
4 Jan 3 '12 eng>esl cold print hechos concluyentes pro closed ok
- Dec 23 '11 eng>esl match / matching / matches emparejar/emparejado/emparejamientos pro closed ok
- Dec 22 '11 eng>esl incident clearance borrado de incidencias pro closed ok
4 Dec 22 '11 eng>esl submitting/receiving cell celda emisora/receptora pro closed ok
- Jun 29 '11 eng>esl A small footprint high performance platform Una plataforma de alto rendimiento con un mínimo impacto ecológico pro closed ok
- Jun 27 '11 eng>esl fully integrated IP connected television & set top box solution solución integral de TV y descodificador con conexión a Internet pro closed ok
4 Jun 24 '11 eng>esl Fully supported broadcast & IP solutions Solucioens de difusión e IP totalmente compatibles pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>esl Data air cards tarjetas de datos a través de la tecnologia 3G pro closed ok
4 Jun 9 '11 eng>esl it is affected depending on different environment que puede variar según el entorno pro closed ok
- Jun 7 '11 eng>esl you want to set a reminder for para los que desea establecer un aviso pro closed ok
4 Jun 6 '11 eng>esl SMS beneficiary two way communication system sistema de comunicación bidireccional por SMS pro closed ok
- Jun 6 '11 eng>esl Time Shift Size Duración de la pausa en directo pro closed ok
4 Jun 6 '11 eng>esl This schedule is in conflict with Auto scan task Esta programación es incompatible con la exploración automática pro closed ok
4 Jun 3 '11 eng>esl pathway real estate terreno para conducciones pro closed ok
- May 30 '11 eng>esl pooling interconexión pro closed ok
4 May 23 '11 eng>esl We have used default mapping Hemos utilizado la asignación predeterminada pro closed ok
- May 19 '11 eng>esl pricing configuration planes de precios pro closed ok
- May 18 '11 eng>esl cut through the mix (Las voces) se destacan del conjunto pro closed no
4 May 12 '11 eng>esl Restore box to factory settings Restablecer el descodificador a su configuración original pro closed ok
2 May 7 '11 eng>esl Non-Standard post message response code received recibido código de respuesta no estándar a mensaje de autoprueba de encendido pro closed ok
4 Apr 16 '11 eng>esl IN mobile core equipment equipos básicos para telefonía móvil en redes inteligentes pro closed ok
4 Apr 16 '11 eng>esl 2,5 G GPRS mobile core network (equipos y componentes de la) red básica para móviles 2,5G/GPRS pro closed ok
4 Apr 16 '11 eng>esl 3G UMT wireless access network red de acceso inalámbrico 3G/UMTS pro closed ok
- Apr 8 '11 eng>esl Please turn the phone Transforma tu teléfono pro just_closed no
4 Apr 7 '11 eng>esl preserved performance sin menoscabo del rendimiento pro closed ok
- Mar 29 '11 eng>esl overlap superposición pro closed no
Asked | Open questions | Answered