This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 6 '08 eng>esl employee auditor auditor pro closed ok
- Oct 15 '07 esl>eng y se otorgue como garantía de un crédito to be granted as a guaranty of a loan pro closed ok
4 Oct 8 '07 eng>esl managed risk addendum apéndice / anexo / suplemento / adición / addenda de riesgo controlado pro closed ok
2 Oct 4 '07 esl>eng con cita adversa with a warning quotation pro closed ok
- Oct 3 '07 eng>esl quasi-endowment cuasi donación pro open no
- Oct 3 '07 eng>esl endowment fund Caja de dotación pro closed ok
- Sep 13 '07 eng>esl termed defects llamados vicios pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>esl owned or operated services servicios propios o tercerizados pro closed ok
- Sep 3 '07 eng>esl concerned explotados pro closed ok
- Sep 3 '07 eng>esl in arrears períodos vencidos pro closed no
- Sep 2 '07 eng>esl drained down desagotadas pro closed ok
4 Aug 24 '07 eng>esl forbearance / indulgence condonación (de deuda) / moratoria pro closed ok
- Oct 20 '06 esl>eng adquisición, retención y lealtad adquisition, conservation and allegiance pro closed no
- Oct 17 '06 esl>eng Centro Universitario de... School pro closed no
- Sep 2 '04 esl>eng considerado como una donación bequest pro closed ok
- Aug 18 '04 eng>esl supply bond fianza de cumplimiento o de suministro pro closed ok
- Aug 17 '04 eng>esl pendency term pendencia/ litispendencia pro just_closed no
- Aug 16 '04 eng>esl notice of removal aviso de remoción pro closed ok
- Aug 15 '04 esl>eng buenas costumbres good manners pro closed ok
- Jul 20 '04 esl>eng Subadministración de lo Contencioso sub- administrator 's office in contentious matters pro closed ok
- Jul 19 '04 esl>eng aditamento en formación rider/ annex (document) pro closed ok
- Jun 26 '04 eng>esl the right to "washout/settlement hearing" before the Judge el derecho a una audiecia de división y distribución del acervo hereditario frente al juez pro closed ok
- Jun 18 '04 eng>esl usage payments pagos habituales / acostumbrados pro closed ok
4 May 25 '04 eng>esl timely payment pago a término pro closed ok
- May 23 '04 eng>esl consented to consiente en pro closed ok
- Apr 25 '04 eng>esl in force until the earlier of completion of the Studies vigente hasta la primera formalización de las investigaciones pro closed no
Asked | Open questions | Answered