This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '04 deu>fra Tierhaltung und Tieraufzucht en présence (ou à proximité) des animaux pro closed ok
4 Mar 2 '04 deu>fra von der einfachen Bank bis zum exclusiven Sitzrondell du simple banc droit à la confortable banquette circulaire pro closed no
3 Feb 24 '04 deu>fra Abdunkelbar pouvant être obscurci pro closed no
- Feb 19 '04 deu>fra es hilft dem Benutzer... herunterzurechnen réduire la résolution des ses photos pro closed no
- Jul 3 '03 deu>fra schmuddelig douteuse pro closed ok
4 Jun 28 '03 deu>fra Pflöcke setzen poser des jalons pro closed ok
- Jun 27 '03 deu>fra Infomail mails d'info pro closed ok
4 Jun 26 '03 deu>fra durch die Flächentarife frei gehalten von Verteilungsfragen conventions collectives pro closed ok
- Jun 12 '03 esl>fra clareado de las cepas éclaircissage des grappes pro closed ok
- Mar 27 '03 deu>fra standortübergreifendes Arbeiten tâche (activité) inter-sites pro closed ok
- Mar 25 '03 deu>fra feinkörnige Wandfarbe revêtement mural micro-texturé pro closed ok
3 Mar 12 '03 deu>fra eventualiter subsidiairement pro closed ok
- Feb 26 '03 esl>fra SELLADO paraphé et portant le cachet pro closed ok
- Feb 26 '03 esl>fra agentes sociales interlocuteurs sociaux pro closed ok
- Dec 4 '02 deu>fra Übungsleiter dresseur pro closed ok
- Dec 4 '02 deu>fra Herden-Gebrauchshund chien de troupeaux pro closed ok
4 Oct 3 '02 deu>fra Wolle im "undone"- Finish laine brute pro closed no
- Jun 24 '02 esl>fra lubina/róbalo bar, loup, loubine pro closed ok
- Jun 20 '02 esl>fra cobertor deslizante couvercle coulissant pro closed ok
Asked | Open questions | Answered