This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 22 '04 eng>ita air outlet foot bocca di uscita dell'aria easy open no
- Apr 22 '04 eng>ita step operation operazione passo-passo easy open no
3 Apr 21 '04 eng>ita Consumer Electronics elettronica di consumo easy closed ok
3 Apr 21 '04 eng>ita to employ staff direi di si easy closed ok
4 Apr 16 '04 eng>ita duty factor fattore di servizio easy closed ok
4 Nov 18 '03 eng>ita n.o.c. certificato di nulla osta easy closed ok
2 Nov 17 '03 eng>ita parsnic (pastinaca sativa) pastinaca easy closed no
- Nov 12 '03 eng>ita raise the bar alzare gli standard easy closed ok
1 Nov 11 '03 eng>ita production designers Production Designer easy closed ok
- Nov 10 '03 eng>ita grounded outlet presa a terra easy closed ok
4 Nov 10 '03 eng>ita a portata di clic Just a Click Away easy closed ok
- Nov 10 '03 eng>ita look at his hands guardagli le mani easy closed ok
- Nov 10 '03 eng>ita a billion miliardo easy closed ok
4 Nov 9 '03 eng>ita supply management Gestione degli Approvvigionamenti easy closed ok
4 Nov 5 '03 eng>ita publicly traded company società quotata in borsa easy closed ok
4 Nov 4 '03 eng>ita to get issue discutere delle problematiche/dei problemi emerse/i easy closed ok
4 Nov 4 '03 eng>ita attendance (frase) presenza easy closed ok
- Nov 4 '03 eng>ita state power La sovranità appartiene al popolo ... easy closed ok
2 Nov 4 '03 eng>ita rendering quality qualità di resa easy closed ok
4 Nov 3 '03 eng>ita public pension reserve fund riserva per fondo pensioni (pubbliche) easy closed ok
- Nov 3 '03 eng>ita key benefit beneficio essenziale easy closed ok
- Nov 3 '03 eng>ita tilted every which way ha oscillato da una parte o dall'altra easy closed no
- Nov 2 '03 eng>ita The United Nations Statistics Division Divisione statistica delle Nazioni Unite easy closed ok
- Oct 30 '03 eng>ita tabelling tabulare easy closed ok
4 Oct 30 '03 eng>ita for dispensing a pinch of snuff tabacchiera per tabacco da fiuto easy closed ok
- Oct 30 '03 eng>ita oversize cinema screens schermi cinematografici di grandi dimensioni easy closed ok
- Oct 28 '03 eng>ita streetwear label marchio di streetwear easy closed ok
- Oct 28 '03 eng>ita cable hood cappuccio easy closed ok
- Oct 28 '03 eng>ita graphic design...motion graphics software Graphic design e easy closed ok
4 Oct 27 '03 eng>ita major machine overhaul revisioni principali easy closed ok
4 Oct 27 '03 eng>ita setting reaction reazione di indurimento easy closed ok
4 Oct 27 '03 eng>ita training aids sets kit di materiale didattico easy closed ok
4 Oct 24 '03 eng>ita market size volume di mercato easy closed ok
4 Oct 24 '03 eng>ita early intervention strrategies strategie di intervento precoce easy closed ok
4 Oct 23 '03 eng>ita credit card carta di credito easy closed ok
4 Oct 23 '03 eng>ita inner flap lembo/linguetta interno/a easy closed ok
- Oct 23 '03 eng>ita yummy giallo appetitoso easy closed ok
- Oct 23 '03 eng>ita ex-factory Franco Fabbrica easy closed no
- Oct 22 '03 eng>ita luxury of time il lusso del tempo easy closed no
4 Oct 21 '03 eng>ita does not rust non si arrugginisce easy closed ok
- Oct 20 '03 eng>ita take it to new levels porta ad un nuovo livello easy closed no
- Oct 20 '03 eng>ita the weaker points become more obvious E' possibile effettuare un'analisi dei pregi e difetti della propria azienda, .... easy closed no
- Oct 19 '03 eng>ita op-ed vs easy closed ok
- Oct 18 '03 eng>ita soft ices gelato/i soft ices easy closed ok
- Oct 16 '03 eng>ita guasto or rottura fisica ?? sb easy closed no
4 Oct 15 '03 eng>ita bivvies bivvy o tenda da campo easy closed ok
- Oct 15 '03 eng>ita plant science Biologia Vegetale easy closed ok
3 Oct 15 '03 eng>ita drop ceiling soffitto ribassato easy closed ok
- Oct 14 '03 eng>ita challenge sfida, gara, competizione easy closed ok
4 Oct 14 '03 eng>ita SRP exc Suggested Retail Price excluding VAT easy closed ok
Asked | Open questions | Answered