This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 26 '12 ita>eng dello stesso by it/by man pro closed no
- Nov 30 '10 eng>ita Fattening of bitmap fonts incrementare il peso pro closed no
- Nov 6 '10 ita>eng stacco stack pro closed ok
- Jan 15 '10 ita>eng CT chemotherapy pro closed ok
4 Oct 12 '09 fra>ron onlget V. lista: pro closed no
- Oct 12 '09 eng>eng Idiom meaning to do something voluntary/unprofitable but needless to flog/flogging a dead horse easy closed no
- Oct 10 '09 deu>eng Muckefuck substitute pro just_closed no
4 Oct 8 '09 ron>eng Laudă bisericească Divine Service pro closed ok
- Oct 8 '09 fra>eng texte d'accroche hook pro closed ok
4 Oct 7 '09 deu>ita in einem geschlossenen Kreislauf gefahren (segue un) circuito chiuso pro closed ok
4 Oct 1 '09 deu>fra Federklemme pince (à) ressort pro closed ok
- Sep 18 '09 fra>ron sacristain conservator pro closed ok
- Sep 14 '09 fra>ron coco cocos pro open no
4 Sep 13 '09 fra>ron quaternary cuaternar pro closed no
4 Sep 13 '09 fra>ron éthoxylé etoxilat pro closed no
4 Sep 13 '09 fra>ron PHTALALDÉHYDE ftalaldehidă pro closed no
- Aug 7 '09 deu>fra Lieferant fournisseur pro closed no
4 Jul 26 '09 ita>ron consensi sustinatorii pro closed ok
- Jul 26 '09 deu>eng Unterzuckerungs-Tagebuch ( "lay"term sought) low blood sugar diary pro closed ok
- Jul 26 '09 deu>eng Hinweise auf mögliche Symptome mit zu niedrigem Blutzuckerspiegel to note clues of possible symptoms correlated with low blood sugar levels pro closed ok
4 Jul 25 '09 eng>ron glyceryl tri-(4-phenylbutyrate) tri-(4-fenilbutirat) de glicerină pro closed ok
4 Jul 24 '09 ron>eng cheile Dambovicioarei Dâmbovicioara's Gorges easy closed no
- Jul 24 '09 ita>fra represse le sacche di resistenza alla sua egemonia reprima les dernièrs poches de résistance contre sa hégémonie pro closed ok
- Jul 24 '09 eng>fra oil-based contrast media moyen/substance de contraste à huile pro closed no
- Jul 24 '09 ita>fra ebbe facilmente la meglio sulla piccola scorta eut une victoire facile contre l'escorte peu nombreuse de pro closed ok
- Jul 24 '09 ita>fra andava gradualmente concentrandosi nelle mani se concentrait peu à peu dans les mains pro closed ok
4 Jul 24 '09 ita>fra presentarsi ai funerali con la testa del suo uccisore il put donc défiler aux funérailles d'Oda Nobunaga avec la tête de son assassin pro closed ok
- Jul 23 '09 fra>eng un moyen pour sortir vers Internet internet broadcast technology/method pro closed no
- Jul 23 '09 deu>ita Klicksuche clicca e cerca pro closed no
- Jul 23 '09 eng>deu usage limit Maximale Speicherlimit pro closed no
- Jul 22 '09 ita>deu rilanciare (hier) wiederaufsetzen pro closed ok
2 Jul 21 '09 deu>fra Griff (ici) adhérence pro closed no
4 Jul 21 '09 deu>fra Leichter EinKristall monocristal léger pro closed no
4 Jul 21 '09 ron>deu "parghie de ambreiaj" Kupplungshebel pro closed no
- Jul 20 '09 eng>eng sudo ess-you-do or (approximately) phonetic /es/juː/du:/ pro closed ok
Asked | Open questions | Answered