This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 11 '08 esl>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 4 '08 esl>esl ¿hay que especificar al profesional sanitario certificado? ...TITULADO... pro closed ok
- Sep 6 '07 esl>esl José José pro closed ok
3 Jul 31 '07 esl>esl presta de decir promete decir pro closed ok
4 Apr 16 '07 esl>esl ¿Hidrorepelente o Hidrorrepelente? hidrorrepelente pro closed ok
- Jan 13 '07 esl>esl NO Relé 1.1 Nº Relé 1.1 pro just_closed no
- Aug 28 '06 esl>esl currículo (plural) currícula, CV pro closed ok
- Aug 21 '06 esl>esl Colegio/Escuela/Instituto instituto de enseñanza secundaria pro closed no
4 May 6 '06 esl>esl 'happy hour(s)' - ¿que significado tiene para los españoles? hora feliz pro closed ok
- Sep 11 '03 esl>esl (en) las noches cálidas vid. expl. pro closed ok
- Aug 28 '03 esl>esl uso del paréntesis (Cf. Notas....) pro closed ok
- Aug 20 '03 esl>esl El seguro de contienente seguro del continente pro closed ok
3 Jul 8 '03 esl>esl adiciones Importes o cantidades de dinero adicionales... pro closed ok
- Jun 30 '03 esl>esl cuenta (no ) técnica VID. EXPL. pro closed no
- Jun 21 '03 esl>esl Profesor (México) Catedrático Universitario pro closed ok
4 Jun 18 '03 esl>esl ¿frutas rojas o frutos rojos? bayas, frutas del bosque pro closed ok
2 Jun 12 '03 esl>esl Los certificados de la inscripción primaria de la Delegación se conservan en la Los certificados de la inscripción primaria de la Delegación se conservan en la sede de la misma pro closed ok
- Jun 11 '03 esl>esl término de márketing potencialidad pro closed ok
- Oct 4 '02 esl>esl , ¿minúsculas... vs ¿ Mayúsculas... Así está bien... pro closed ok
- Sep 30 '02 esl>esl un 5% de adulto femenino y un 95% de adulto masculino 5% de mujeres adultas y 95% de hombres adultos pro closed ok
- Jul 30 '02 esl>esl “Qué” vs “Qué es lo que” lA SEGUNDA OPCIÓN ES LA CORRECTA pro closed ok
2 May 9 '02 esl>esl digo/diguntosella digo: expresión jurídica para corregir algo dicho anteriormente pro closed ok
- May 9 '02 esl>esl digo/diguntosella digo: expresión jurídica para corregir algo dicho anteriormente pro closed ok
4 May 8 '02 esl>esl menu emergente / menu desplegable vid. expl. pro closed ok
- Apr 29 '02 esl>esl REMIC.; CIF CIF: Código de Identificación Fiscal. pro closed ok
- Apr 24 '02 esl>esl A ver quién me puede explicar por qué está mal... ....que incluye el Estado... pro closed no
Asked | Open questions | Answered