Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 778
« Prev Next »
 
issuepotomstwo 
English to Polish
itinerant royal courtsobjazdowe sądy królewskie 
English to Polish
jawność materialnasubstantive disclosure 
Polish to English
jeopardizezagrażać, narażać na szwank 
English to Polish
joint authorswspółautorzy 
English to Polish
joint ownershipwspółwłasność 
English to Polish
joint tenancywspólna dzierżawa 
English to Polish
judgement debtdług sądowy 
English to Polish
judgement remained inoperativeorzeczenie pozostaje nieprawomocne 
English to Polish
Judgment of the Constitutional Tribunalorzeczenie Trybunału Konstytucyjnego 
English to Polish
judical errorbłąd sądowy 
English to Polish
judicial independenceniezawisłość sądu 
English to Polish
jurysąd przysięgłych 
English to Polish
jury bailiffpomocnik ławy przysięgłych 
English to Polish
juvenile courtsąd dla nieletnich 
English to Polish
kierunek rozstrzygnięcialine of decision 
Polish to English
killing grossly negligentzabójstwo wskutek skrajnego zaniedbania 
English to Polish
killing of allienszabójstwo cudzoziemców 
English to Polish
killing recklesslyzabójstwo wskutek lekkomyślności 
English to Polish
kodycyl do testamentucodicil 
Polish to English
Księga wieczystaLand and mortgage register 
English to Polish
labour lawprawo pracy 
English to Polish
land lease agreementumowa dzierżawy gruntu 
English to Polish
land lease agreementumowa dzierżawy gruntu 
English to Polish
land tenuredzierżawa ziemi 
English to Polish
landlordwłaściciel nieruchomości (gospodarz) 
English to Polish
Landlord and Tenant Act 1987Ustawa z 1987 r. o najmie lokali mieszkalnych 
English to Polish
lands in abeyancegrunty bezpańskie 
English to Polish
law in abeyancenie egzekwowane prawo 
English to Polish
law o contractsprawo zobowiązań umownych, prawo umów 
English to Polish
law o tortsprawo deliktów 
English to Polish
law of domestic relationsprawo rodzinne 
English to Polish
law of exchangeprawo dewizowe 
English to Polish
law of insuranceprawo ubezpieczeniowe 
English to Polish
law of successionprawo spadkowe 
English to Polish
lawfullyprawnie, zgodnie z prawem 
English to Polish
lawsuitpostępowanie sądowe 
English to Polish
laylaicki, świecki 
English to Polish
lay courtssądy świeckie 
English to Polish
lay downustalić, przedstawić w akcie prawnym 
English to Polish
lay justicessędziowie nie będący zawodowymi prawnikami 
English to Polish
lay magistratesławnicy, sędziowie sądów magistrackich 
English to Polish
leasenajem, dzierżawa, umowa najmu lub dzierżawy 
English to Polish
leaseholddzierżawa 
English to Polish
leave jurisdictionopuścić obszar jurysdykcji 
English to Polish
legacylegat 
English to Polish
legal capacityzdolność prawna 
English to Polish
legal consequenceskutek prawny 
English to Polish
legal effectmoc prawna 
English to Polish
legal injurykrzywda prawna 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search