Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 778
« Prev Next »
 
grounds of appealpodstawy apelacji 
English to Polish
guiltywinny (uznany za winnego przez ławę przysięgłych) 
English to Polish
Habeas corpusnakaz doprowadzenia zatrzymanego do sądu w celu stwierdzenia legalności aresztu 
English to Polish
half-bloodprzyrodni 
English to Polish
half-blood brotherbrat przyrodni 
English to Polish
half-blood sistersiostra przyrodnia 
English to Polish
headquartercentrala, główny zarząd 
English to Polish
heavy sentencesurowy wyrok 
English to Polish
henceforthodtąd, stąd też 
English to Polish
hereafterponiżej, odtąd, od tego czasu 
English to Polish
herebyniniejszym, w ten sposób, tą drogą 
English to Polish
hereditarydziedziczny 
English to Polish
hereintu, w tym, niniejszym 
English to Polish
hereinabovepowyżej 
English to Polish
hereinafterponiżej, od tej chwili 
English to Polish
hereoftego, niniejszego 
English to Polish
heretoforedotychczas 
English to Polish
hereunderPoniżej, następnie 
English to Polish
hereunderponiżej 
English to Polish
hereuponco do niniejszego, na ten temat, po czym 
English to Polish
herewithłącznie z niniejszym, w załączeniu 
English to Polish
hire purchasesprzedaż ratalna, zakup na raty 
English to Polish
HM Coronerkoroner Jej Królewskiej Mości 
English to Polish
Home SecretaryMinister Spraw Wewnętrznych 
English to Polish
homicidezabójstwo 
English to Polish
how to get your right recognised and enforcedJak doprowadzić d tego by twoje prawa były uznawane i egzekwowane 
English to Polish
illegalsprzeczny z prawem 
English to Polish
illegitimate childdziecko nieślubne 
English to Polish
immovablesnieruchomości, rzeczy nieruchome 
English to Polish
impairosłabić, nadwyrężyć 
English to Polish
impartialbezstronny 
English to Polish
impartialitybezstronność 
English to Polish
impeach somebody's creditpoddać w wątpliwość czyjąś wiarygodność 
English to Polish
implementing regulationrozporządzenie wykonawcze 
English to Polish
implied by lawimplikowane przez prawo 
English to Polish
implydomniemywać, implikować 
English to Polish
impugnpoddać w wątpliwość 
English to Polish
impunitybezkarność 
English to Polish
in instances prescribed in statutew przypadkach określonych w ustawie 
English to Polish
in abeyancew zawieszeniu 
English to Polish
in an irretrievable mannernieodołalnie, całkowicie, bezzwrotnie 
English to Polish
in full forcew pełni obowiązujący prawnie, w mocy 
English to Polish
in law and in equityna podstawie prawa zwyczajowego lub zasad słuszności 
English to Polish
in the futherancedla poparcia 
English to Polish
in the name of the Republic of Polandw imieniu Rzeczypospolitej Polskiej 
English to Polish
incestkazirodztwo 
English to Polish
incomprehensibleniepojęty, niezrozumiały 
English to Polish
incurponosić, narażać się, zaciągać 
English to Polish
incur debtszaciągać długi 
English to Polish
incur expensesponosić wydatki 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search