Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
credit card with the highest balance
Slovenian translation:
kreditna kartica z najvišjim saldom
Added to glossary by
Tina Kocevar Donkov
Mar 11, 2008 06:50
16 yrs ago
English term
Slovenia
accurate & reliable
Native in: Slovenian 
Works in: Slovenian to English, Slovenian to German, German to Slovenian, and 2 more.
credit card with the highest balance
English to Slovenian
Bus/Financial
Finance (general)
credit cards
"paying the card with the highest balance first or the card with the lowest interest rate first?"
Proposed translations
(Slovenian)
| 5 +2 | kreditna kartica z najvišjim saldom |
darkokoporcic
|
| 4 | ali ne bi bilo bolje stanjem in ne saldom |
CILKA DEMSAR
|
Change log
Mar 12, 2008 10:55: Tina Kocevar Donkov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/721036">Tina Kocevar Donkov's</a> old entry - "credit card with the highest balance"" to ""kreditna kartica z najvišjim saldom""
Proposed translations
+2
1 hr
darkokoporcic
Slovenia
Slovenia
Native in Slovenian
Works in field
Slovenia
The Translation Engineer
Native in: Slovenian 
Works in: German to Slovenian, English to Slovenian, Slovenian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
kreditna kartica z najvišjim saldom
Glede tega sem prepričan, ostalih terminov pa si ne bi upal komentirati, ker vseeno nisem bančnik.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala in lep dan!"
6 hrs
ali ne bi bilo bolje stanjem in ne saldom
?
Something went wrong...