Nov 8, 2007 01:12
16 yrs ago
3 viewers *
English term
heat protection device
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
For the U.S. and Canada, the battery pack supplied by XXXX consists of (4) batteries, wired together with a Factory Mutual approved *heat protection device* for 110 volts.
Proposed translations
21 mins
Karina Garcia Pedroche
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Works in field
Argentina
Your Global Business Language Solution
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
, English (Variants: US, UK) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
dispositivo de protección por corriente residual / dispositivo térmico de protección eléctrica
Declined
[PDF] STANDARD UNDERWATER LED PROJECTOR PROJECTEUR STANDARD SOUS-MARIN À ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
NOTE: The spotlight is equipped with a heat protection device that, ...... proyector deberá tener un dispositivo de protección por corriente residual con ...
download.pooldoktor.at/led_scheinwerfer.pdf - Páginas similares - Anotar esto
NOTE: The spotlight is equipped with a heat protection device that, ...... proyector deberá tener un dispositivo de protección por corriente residual con ...
download.pooldoktor.at/led_scheinwerfer.pdf - Páginas similares - Anotar esto
+1
18 mins
Terry Burgess
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
I place Quality and Accuracy above speed
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
dispositivo de protección del [al] calor
Declined
Espero ayude:-)
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-11-08 01:34:26 GMT)
--------------------------------------------------
O quizá, también, "dispositivo de protección contra calor generado por sobrevoltaje".
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-11-08 01:34:26 GMT)
--------------------------------------------------
O quizá, también, "dispositivo de protección contra calor generado por sobrevoltaje".
Reference:
+1
1 hr
Marcel Ventosa
Thailand
Thailand
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Thailand
Extremely fast, accurate and reliable.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Thai to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
interruptor térmico
Declined
En México creo que se le llamaría de ese modo
Something went wrong...