Freelance translators » Portuguese to Spanish » Other » Internet, e-Commerce » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

156 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
3
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
4
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
7
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
8
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
9
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanish Native in Spanish
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
12
two2tango
two2tango
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
13
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
14
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
15
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
16
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese, Spanish (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in Spanish
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
17
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
18
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
19
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
20
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,482,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing