Freelance translators » German to English » Social Sciences » Sports / Fitness / Recreation » Page 4

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

278 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
62
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: US, British, UK) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
63
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in German, English (Variants: Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
64
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in English Native in English
ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
65
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in French, English (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in English, Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
66
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
67
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayInternet, e-Commerce, Medical: Pharmaceuticals, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
68
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in German
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
69
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German Native in German
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
70
Petra Schneider
Petra Schneider
Native in German Native in German
PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
71
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Medical (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
72
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Engineering (general), Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, ...
73
Peter Ward
Peter Ward
Native in English (Variants: US, Wales / Welsh, British, Scottish, UK) Native in English
Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
74
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in English Native in English
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
75
Louise Manville
Louise Manville
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
76
Sarah Lewis-Morgan
Sarah Lewis-Morgan
Native in English Native in English
Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...
77
Hannah Jones
Hannah Jones
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
German, UK English, marketing, tourism, brochures, websites, Trados, Memsource, terms and conditions, market research, ...
78
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
79
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
80
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing