Freelance translators » German to English » Social Sciences » Safety » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Safety field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
2
Elena Marin
Elena Marin
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
3
Meike Krause
Meike Krause
Native in German Native in German
ArrayElectronics / Elect Eng, Media / Multimedia, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Daniela Wolff
Daniela Wolff
Native in English Native in English
Banking, Finance, Accounting, Annual Reports, Legal Contracts, Business Letters, tender offers, planning applications
5
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in Danish Native in Danish
ArraySurveying, Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
6
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German Native in German
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
7
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
8
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in English (Variant: US) Native in English
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
9
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
10
gauser
gauser
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
ArrayComputers (general), Surveying, Military / Defense, Printing & Publishing, ...
11
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
12
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: UK, US) , Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska) Native in Swedish
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
13
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in English Native in English
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
14
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in English Native in English
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
15
Kevin John Purkiss
Kevin John Purkiss
Native in English (Variants: US, Canadian, Irish, British, UK) Native in English
Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
16
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
17
jacquelinet
jacquelinet
Native in German Native in German
ArrayAgriculture, Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Construction / Civil Engineering, ...
18
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
19
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
20
Sarah Bessioud
Sarah Bessioud
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,491,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing