This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Transition from freelancer to agency owner
Bio
As a seasoned and self-driven freelance translator, I bring a wealth of experience and linguistic expertise to the world of language services. With a background steeped in the art of translation, I have successfully navigated the complexities of diverse industries, establishing myself as a trusted language professional over almost 10 years based in the area of Basel.
My journey began with a passion for languages from early on. Having grown up bilingually (German and Russian), I quickly added more languages to my portfolio. English, Latin and Dutch followed, with French being now my next personal challenge. By finding similarities and valuing the differences between each language, I gained a deep understanding of the nuances of various languages and cultural contexts. This foundation, coupled with my innate linguistic flair, forms the bedrock of my translation proficiency.
Throughout my career, I have successfully translated an extensive array of documents across diverse fields. From technical manuals and legal documents to marketing collateral and creative content, my versatility spans the spectrum of translation needs. This breadth of experience has equipped me with a keen ability to adapt my language skills to the specific demands of each project, ensuring accuracy, correct specific terminology and cultural relevance throughout every subject.
Having majored in Electrical Engineering and Nanotechnology, my expertise extends to specialized fields such as science, engineering, business, automotive, IT, translation, where precision and attention to detail are paramount. I have collaborated with international clients, providing language solutions that bridge communication gaps and facilitate seamless global interactions.
Being self-employed has allowed me to cultivate a client-centric approach, prioritising clear communication, strict adherence to deadlines, and unwavering commitment to quality. I leverage cutting-edge translation tools and stay abreast of industry trends to enhance efficiency while maintaining the human touch in my work.
In a constantly evolving global landscape, I am dedicated to staying at the forefront of linguistic advancements, participating in ongoing professional development and industry conferences. This commitment ensures that my clients receive translations that not only meet but exceed their expectations.
I take pride in the role I play as a linguistic bridge, facilitating effective communication between individuals, businesses, and cultures. With my business, I am not just offering a service; I am delivering a commitment to excellence in every word, ensuring that language is never a barrier but a conduit to mutual understanding.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.