Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English , French (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3	Monika Robert Native in German (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
4	Anne-Katrin Grube Native in German (Variants: Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
5	Roy Simon (X) Native in English , German	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
6	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	John M Voss Native in English , German	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
8	Claudia Heidemann Native in German (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
9	@Claudia@ Native in German	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
10	Telse Wokersien Native in German	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
11	urochs Native in English , French	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
12	Arabella Giuliana Native in German (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) , Italian	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
13	Inga Teichmann Native in German	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Poetry & Literature, Military / Defense, Ships, Sailing, Maritime, ...
14	Markus Seebauer Native in German (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
15	Elisabeth Moser Native in German , English	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
16	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	I-T-LOCAL Native in English (Variant: French) , Romanian	medical translations
18	Tobias Schoenwandt Native in English (Variant: US) , German (Variant: Germany)	ArrayShips, Sailing, Maritime, Transport / Transportation / Shipping
19	Jan BE Native in German	Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
20	Susanne Reiche Native in German	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing