Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » SAP » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: SAP field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
3
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in German Native in German
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
4
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
5
MICROSPHERE
MICROSPHERE
Native in German Native in German, French Native in French
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
6
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
7
Tanja Scheuermann
Tanja Scheuermann
Native in German Native in German
fachübersetzungen, Bank- und Börsenwesen, IT, Software, SAP, Finanzen, Übersetzungen Englisch-Deutsch, Wirtschaft, Softwarelokalisierung, Software, ...
8
Miha Odar
Miha Odar
Native in Slovenian Native in Slovenian
Array
9
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
10
Axel Trost
Axel Trost
Native in German Native in German
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
11
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
12
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
13
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
14
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Array
15
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
16
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
17
Beate Kreischatus
Beate Kreischatus
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayPatents, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
18
tc365
tc365
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
19
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
20
Ursula Bender
Ursula Bender
Native in German Native in German, French Native in French
Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing