Freelance translators » dinamarquês para inglês » Direito/Patentes » Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rosica Dimitrova Native in búlgaro	Maximum efficiency
2	Śraddhāpa Shan Welsh Native in inglês (Variants: UK, British, Scottish) , escocês	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
3	Jan Andre de la Porte Native in dinamarquês , inglês	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
4	Arianna Andriesse Native in italiano	ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
5	Dorte Scheeler Native in dinamarquês , inglês	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
6	Line Nylandsted Native in dinamarquês , inglês	ArrayGeologia, Química; ciência e engenharia química, Medicina: cardiologia, Psicologia, ...
7	Nubar Sørensen Native in dinamarquês , finlandês	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
8	locution25 Native in inglês	ArrayComputadores: sistemas, redes, Computadores: hardware, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Medicina (geral), ...
9	Jörgen Winther Native in dinamarquês	danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
10	Kenn Steffensen Native in dinamarquês , inglês	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
11	Daniel Lindberg Heydorn Native in dinamarquês	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
12	Rob Myatt Native in inglês (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
13	Pia Sander Native in dinamarquês	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
14	Jens Kaestel Native in dinamarquês , inglês	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
15	Merete70 Native in dinamarquês	Translation, Proofreading
16	David Koppel Native in dinamarquês	ArrayNavios, vela, marítima, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Impressão e publicação, Construção/engenharia civil, ...
17	Luca Rossi Native in norueguês , inglês	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18	Tom Milian Native in japonês , norueguês	ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Construção/engenharia civil, Computadores (geral), Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), ...
19	Ainhoa Lazurtegui Asmussen Native in inglês , dinamarquês , espanhol	Danish to English, Spanish to English, film, games, subtitles, Danish, television, cameras, editing software, , ...
20	Anniken Blomberg Native in norueguês	medicine, software, architecture, social sciences

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,500,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.