Freelance translators » espanhol para inglês » Ciências Humanas » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 1
Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
805 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
|
2 |
|
wine, marketing, brand, website, brochure
|
3 |
|
English, Spanish, Catalan, translation, localization
|
4 |
|
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
|
5 |
|
Array
|
6 |
|
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
|
7 |
|
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
|
8 |
|
Portuguese
English
Italian
Spanish
French
Translation
Interpreting
|
9 |
AbaGhNative in árabe (Variant: Egyptian) ![Native in árabe](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
|
10 |
|
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
|
11 |
|
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
|
12 |
|
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
|
13 |
Boris SmirnovNative in russo (Variant: Standard-Russia) ![Native in russo](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , inglês (Variants: UK, US) ![Native in inglês](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
|
14 |
Fabiana MargulisNative in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , inglês ![Native in inglês](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
|
15 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
16 |
|
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
|
17 |
|
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
|
18 |
|
public policy
architecture
tourism
environment
humanities
|
19 |
|
Spanish, French, media, journalism, literary, academic
|
20 |
|
english, spanish, computers, technology, IT, telecommunications, electrical, engineering, subtitling
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,480,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |