The portugalski > angielski translators listed below specialize in the field of Media/multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
María Reyes
María Reyes
Native in hiszpański Native in hiszpański
chinese, spanish, english, portuguese, legal, software, localization, proofreading, editing, social sciences, ...
2
Blue Ibis Servicios Lingüísticos
Blue Ibis Servicios Lingüísticos
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Native in hiszpański
translation, traducción, interpretation, interpretación, editing, proofreading, edición, corrección, subtitles, subtítulos, ...
3
Fernanda Pérez Díaz
Fernanda Pérez Díaz
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
spanish, english, portuguese, finance, business, corporate, tax, fiscal, translate, translate, ...
4
Carolina Pengo
Carolina Pengo
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski
Chemia, inżynieria chemiczna, Astronomia i kosmos, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, ...
5
Diego Aramayo
Diego Aramayo
Native in hiszpański Native in hiszpański
Poligrafia, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, SAP, ...
6
Claudia Skok
Claudia Skok
Native in hiszpański Native in hiszpański
Poligrafia, Transport, spedycja, Media/multimedia, Komputery (ogólne), ...
7
Laura Zabala
Laura Zabala
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in hiszpański
Poligrafia, Komputery: oprogramowanie, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Automatyka i robotyka, ...
8
Andres Bi
Andres Bi
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
business, bilingual, bi-national, Portuguese, Spanish, English, Italian, french, Frances, español, ...
9
Damien Giron
Damien Giron
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański
Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, ...
10
Gab Vill
Gab Vill
Native in hiszpański Native in hiszpański
Media/multimedia, Materiały (plastik, ceramika itp.), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Rolnictwo, ...
11
Alexis Goreta
Alexis Goreta
Native in hiszpański Native in hiszpański
Geologia, Astronomia i kosmos, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
12
Luciana Tartara
Luciana Tartara
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
Materiały (plastik, ceramika itp.), Geologia, Astronomia i kosmos, Fotografia/grafika, ...
13
Gabriela Rosello
Gabriela Rosello
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, in company training, interpreter, evaluation, english, spanish, portuguese, french, legal translator, technical translator, ...
14
Joaquín Soria Montealegre
Joaquín Soria Montealegre
Native in hiszpański Native in hiszpański
Metalurgia/odlewnictwo, Medycyna: kardiologia, Poligrafia, Militaria/wojskowość, ...
15
Franco Yagüe Luján
Franco Yagüe Luján
Native in hiszpański Native in hiszpański
Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
16
Valeria Dorrego
Valeria Dorrego
Native in hiszpański Native in hiszpański
IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Militaria/wojskowość, Media/multimedia, ...
17
Agostina Olocco Mujica
Agostina Olocco Mujica
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, ...
18
Carolina Cassella
Carolina Cassella
Native in hiszpański Native in hiszpański
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Media/multimedia, Militaria/wojskowość, ...
19
Emmanuel Romero
Emmanuel Romero
Native in hiszpański Native in hiszpański
Media/multimedia
20
Damian Ruiz
Damian Ruiz
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) Native in hiszpański
Translation english to spanish, health, computers, web, localization, spanish, engglish


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.