Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish

Franco Yagüe Luján
Technic Scientific Literary Translator

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 05:01 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Interpreting, Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Internet, e-CommerceMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & PublishingTelecom(munications)
Transport / Transportation / ShippingComputers (general)


Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 13 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 13 USD per hour
Portuguese to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 13 USD per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 13 USD per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.10 USD per word / 13 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Graduate diploma - UADE and UBA
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas))
Memberships N/A
Software ChatGPT, DeepL, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Subtitle Edit, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
I have been travelling around the world since 2013, mostly in english-speaking countries. I have a degree in Technic-Scientific-Literary translation from UADE Business University in Buenos Aires, Argentina. I am currently finishing my degree in Public Translation at the same university and studying Portuguese at the University of Buenos Aires. In addition, I am learning Sanskrit.

I have great experience in translating literary works, economy, agriculture, yoga, philosofy, marketing, e-comerce, social networks, webpages, real estate, law, tourism, food, health, sports and movies (subtitling).


Profile last updated
Sep 15, 2023