Interpreters » Japanese to English » Science » Computers: Systems, Networks

The Japanese to English translators listed below specialize in the field of Computers: Systems, Networks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg) Native in Swedish
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
42
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in Japanese Native in Japanese
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
43
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
44
Naoki Watanabe
Naoki Watanabe
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, ...
45
nekonote
nekonote
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
46
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
47
Keita Beni
Keita Beni
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
Japanese, English
48
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
49
Yu Yoshida
Yu Yoshida
Native in Japanese 
50
Ikuko Horide
Ikuko Horide
Native in Japanese 
patent, ERP, automobile
51
Nikkoi Takeda
Nikkoi Takeda
Native in Japanese Native in Japanese, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
English, Japanese, Tagalog, Technical, Industrial, Engineering, E-Commerce, Visa-related, Real Estate, Localization, ...
52
ainichi
ainichi
Native in English 
53
Owen Davies
Owen Davies
Native in English 
japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...
54
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, native, technology, software
55
Ryutoro Meada
Ryutoro Meada
Native in Japanese 
computers, technology, software, localization, Technical, Medical. Finance, Business, IT, Game
56
Allyson Sigman
Allyson Sigman
Native in English (Variant: US) 
automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
57
Akiko Ito
Akiko Ito
Native in Japanese 
58
Katsumasa Suzuki
Katsumasa Suzuki
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
59
Mariko Tanji (X)
Mariko Tanji (X)
Native in Japanese 
chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, medical report, ...
60
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.