This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 21 '19 eng>eng A includes B by 50% Sounds awkward pro closed no
- Jun 25 '19 eng>fas breadwinning نان آوری pro closed no
- Jun 25 '19 eng>fas can't afford to lose it از عهده از دست دادنش بر نمی آیم pro closed no
- Jun 25 '19 eng>fas disclosure statement بیانیه شرایط pro closed ok
- Jun 24 '19 eng>fas end-to-end authentication تائید هر دو طرف pro closed no
4 Jun 25 '19 eng>fas wood welding جوشکاری چوب pro closed no
- Jun 25 '19 eng>fas to to release rights از حق خود بگذرند pro closed ok
- Jun 25 '19 eng>fas presumption of advancement فرض بر رجحان نیست pro just_closed no
- Jun 25 '19 eng>fas Consent Order حکم توافق pro closed ok
- Jun 24 '19 eng>fas seamless roaming فراگردی/رفت و آمد مطمِن pro closed no
- Jun 24 '19 fas>eng فرانشیز اتاق عمل Operating room expenses pro closed no
- Jun 23 '19 eng>fas to be well on your way to do sth درست در مسیر به سوی هدف بودن pro closed ok
- Jun 24 '19 eng>fas intradomain roaming رفت و آمد آزاد بین دامنه ها pro closed no
- Jun 24 '19 eng>fas 'as strong as that might make you feel هر چند باعث شود شما احساس چنین قدرتی بکنید pro closed no
- Jun 18 '19 fas>eng جبهه حق علیه باطل The front of truth against falsehood pro closed ok
- Jun 14 '19 eng>fas diversity hire استخدام سهمیه ای pro closed ok
- Jun 17 '19 fra>eng Les parties selon la participation The parties according to their shares (of participation) pro closed no
- Jun 17 '19 fas>eng ماموریت نیم روز Mid-day assignment pro closed ok
- Jun 18 '19 fas>eng محرمیت Legitimate intimacy pro closed ok
- Jun 16 '19 fas>eng استعلام گواهینامه certificate to authenticate the originality of driver's license pro closed ok
- May 28 '19 fas>eng قابل نظرخواهی Subject to appeal pro closed ok
- May 17 '19 fas>eng حق و حقوقی نزد زوج ندارد The husband has no claim over the wife pro closed ok
- Jun 3 '19 eng>fas neurosynaptic plasticity خود تنظیم نورو سیناپتی pro closed ok
- Jun 1 '19 eng>fas fine-tune تنظیم کنند pro closed no
Asked | Open questions | Answered