This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 esl>fra GRADO EN MAESTRO EN EDUCACIÓN INFANTIL DIPLÔME DE PROFESSEUR DES ÉCOLES pro closed ok
4 Aug 8 '21 esl>fra contexto de obviedad hypothèses sous-jacentes pro closed ok
- Jun 9 '20 esl>fra Point focal Persona referente pro open no
4 Mar 16 '17 esl>fra se lo piensan más y réfléchissent à deux fois avant de ... pro closed ok
- Sep 18 '16 fra>esl faire tenir quelque chose dans quelque chose haber cabida / dar cabida pro closed ok
4 Dec 25 '15 fra>esl mise se dará pro closed no
4 Sep 24 '15 esl>fra colíes coolies pro closed ok
4 Jun 24 '15 esl>fra mantener entretenido (sentido peyorativo) occuper/distraire pro closed ok
3 Jun 11 '15 esl>fra prueba de acceso a las enseñanzas universitarias oficiales de grado examen/épreuve/concours d'admission au premier cycle d'enseignement supérieur pro closed ok
4 Jun 6 '15 esl>fra como reza el conocido dicho comme le veut le dicton pro closed ok
4 Jun 6 '15 esl>fra habilidades docentes aptitudes pédagogiques pro closed ok
- May 8 '15 esl>fra Cuadro resumen tableau synoptique pro closed ok
- Nov 5 '14 fra>esl la bataille de l'Ebre: une trahison et un forfait la batalla del Ebro: una traición y una fechoría pro closed ok
4 Nov 9 '13 fra>esl surprenance llamatividad pro closed ok
- Nov 9 '13 fra>esl entourance (lo) circundante) pro closed no
4 Nov 9 '13 fra>esl jargonnante voir plus bas pro closed ok
4 Nov 9 '13 fra>esl discernation circunspección pro closed ok
- Oct 31 '13 fra>esl si ce n'est que ce dernier si no fuera porque este último ... pro closed ok
- Oct 28 '13 fra>esl ressorts internes engranajes pro just_closed no
4 Oct 24 '13 fra>esl l’insurprenance discreción - poca notoriedad pro closed ok
- Oct 23 '13 fra>esl conjointure ensambladura pro just_closed no
4 May 30 '13 esl>fra avanzadora éclaireuse pro closed ok
- Apr 26 '12 esl>fra irrenunciable inaliénable pro closed ok
3 Feb 10 '12 fra>esl Marche porteur Mercado prometedor pro closed ok
- Feb 7 '12 fra>esl réalité de terrain realidad de campo pro closed ok
4 Jan 18 '12 esl>fra Manufacturando un Estado fallido Faillite de l'état, mode d'emploi. pro closed ok
- Jan 3 '12 fra>esl à terme en última instancia pro closed ok
4 Jan 3 '12 fra>esl scénario haut/bas/moyen proyección pro closed ok
- Dec 19 '11 esl>fra ¡se nos va la olla! En avant ma cocotte! pro closed ok
- May 3 '11 fra>esl La course au moins-disant... El dumping social, pro closed ok
- May 3 '11 fra>esl Commande démocratique mando democrático pro closed ok
- May 3 '11 fra>esl La course au moins-disant... La busqueda sistematica del que presenta la oferta social más baja pro closed ok
- Apr 9 '11 fra>esl concéder une prise ceder una parte de pro closed ok
- Apr 5 '11 fra>esl système bonbon "sistema caramelo" (sistema de recompensas) pro closed ok
- Apr 3 '11 fra>esl à concurrence de la part de responsabilité susceptible d'être mise à sa charge a razón de la parte de responsabilidad que se le pueda imputar pro closed ok
- Feb 20 '11 fra>esl A la suite de l'historien Emulando el historiador pro closed no
- Nov 24 '10 esl>fra Patronato Municipal de Turismo Comité / Office régional de tourisme pro open no
4 Oct 30 '10 fra>esl combine chanchullo pro closed ok
- Oct 28 '10 esl>fra el miedo a la antigua usanza la défiance vis-à-vis des vieilles méthodes pro closed ok
3 Jun 19 '10 fra>esl Ici vous ne trouverez pas de gens qui boutonnent leur col jusqu'en haut Aqui no encontrará gente encopetada pro closed ok
4 Feb 14 '10 esl>fra Ecomapa Sociogramme pro closed ok
4 Feb 2 '10 esl>fra cotización bancaria cotation bancaire pro closed ok
4 Jan 18 '10 esl>fra hacer un guiño envoyer un signe pro closed ok
Asked | Open questions | Answered