This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Russian term English translation
СКП SK-Pharmacy Product Number
СП manufacturer's monograph (in this context)
СП фирмы Manufacturer's Monograph
СПК blood bank
Entered by: Sofia Gutkin
СПП Joint sales planning
СПЦ SPEC
ССС Ф. Certificate of Suitability to the monographs of the European Pharmacopoeia (CEP)
Entered by: Oleg Lozinskiy
СТА Clinical Trial Application
Entered by: Sofia Gutkin
Скрининговый буклет screening booklet
Entered by: Oleg Lozinskiy
Согласование (в контексте) approval
Соответствие времен удерживания пиков ампициллина Correspondence of retention times...
Соответствие пятен ампициллина по цвету Correspondence of ampicillin spots...
Соответствие пациента Patient Eligibility
Entered by: Andrii Ishchenko
Соотношение оптической плотности ratio of the optical density
Справочник структурных элементов (регистрационного досье) reference book of the structural elements of a registration dossier of a medicinal product
СМП small businesses / small business owners / small business entities
Т1-взвешенные очаги T1-weighted lesions
Трудноизмельчаемые лекарственные вещества medicinal substances that are difficult to pulverize
Таблетки для рассасывания dissolving tablets
Течение заболевания было ремиттирующим disease course was relapsing-remitting
Entered by: Mila Pruger
Термостенд Кефлера Kofler (hot) bench
ТЕСТ СРАВНИТЕЛЬНОЙ КИНЕТИКИ РАСТВОРЕНИЯ comparative dissolution kinetics test
У-2 batch formula U-2 (У-2)
Устройство для расстворения с лопастью Bladed dissolving device
Устройство для расщепления Digestion unit
Усилие прессования пресса compression force
Уточнены условия хранения таблеток Storage conditions have been specified
Entered by: Sofia Gutkin
Участники Соглашения parties to the agreement
УННЯ LOAEL
УСТМ private label
Entered by: Turdimurod Rakhmanov
УЗИ пульмовента ultrasonography, pulmovent
Entered by: Vladyslav Golovaty
УДФХ хроматография на ультрадисперсной фазе
ФКД - Фокальная корковая дисплазия focal cortical dysplasia
Entered by: James Duncan
ФПР фармацевтическое представительство региональное/фармацевтический представитель региональный
ФС 000313 monograph FS 000313
ФСП manufacturer's monograph
ФЭК 56-фотоэлектрический колориметр photoelectric colorimeter
Entered by: Vladimir Dubisskiy
Фармацевтико-технологические испытания scientific evaluation of medicinal products
Фиброз ТК fibrosis of the tricuspid valve
Entered by: Vladyslav Golovaty
Фиксация материала fixation of tissue/material
Entered by: Stanislav Korobov
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search