Freelance translators » inglés al portugués » Técnico/Ingeniería » Metalurgia / Fundición » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Metalurgia / Fundición. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

86 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglés (Variants: US, British, UK) Native in inglés
ArrayArquitectura, Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), ...
2
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in alemán Native in alemán, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
3
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugués Native in portugués
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
4
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
5
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugués Native in portugués, alemán Native in alemán
ArrayInternet, comercio-e, Agricultura, Informática: Hardware, Informática: Programas, ...
6
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugués Native in portugués
ArrayEnergía / Producción energética, Ingeniería: industrial, Ingeniería (general), Automóviles / Camiones, ...
7
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in español (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in español
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
8
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Free and sworn translation
9
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugués Native in portugués
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
10
Rayza Ferreira
Rayza Ferreira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayInformática: Sistemas, redes, Informática (general), Cosméticos / Belleza, Agricultura, ...
11
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in portugués Native in portugués
analytics, data analysis, machine learning, deep learning, network, IT, business intelligence, data mining, statistics, big data, ...
12
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
13
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in español (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in español
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
14
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugués Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
15
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugués Native in portugués
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
16
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in portugués Native in portugués
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
17
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayEnergía / Producción energética, Manufactura, Transporte / Fletes, Telecomunicaciones, ...
18
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
19
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in español Native in español, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
20
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.