8,326 registrants

CAT Tool & Software Day

Sep 28, 2012



On-demand
presentation

Übersetzung des ProZ-Demotexts mit SDL Trados Studio 2011 SP2

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:On-demand
Description:

Click here to visit the SDL Trados exhibit booth for more details and to download additional information about SDL Trados.




Übersetzung des ProZ-Demotexts mit SDL Trados Studio 2011 SP2

Language(s):allemand
Speakers:Daniel Brockmann
Daniel Brockmann ist Director of Product Management bei SDL und bekleidete diese Position bereits bei TRADOS vor der Übernahme von SDL. Bei TRADOS fing er im Februar 1994 an. In den ersten Jahren arbeitete er zunächst als Schulungs- und Supportspezialist, nahm aber auch vertriebsunterstützende Aufgaben wahr und arbeitete an der technischen Dokumentation der TRADOS-Produkte mit - neben vielen anderen Tätigkeiten, die in einem sehr schnell wachsenden Unternehmen anfielen. Darüber hinaus wirkte er beim Aufbau der weltweiten TRADOS-Organisation mit, indem er die jeweiligen lokalen TRADOS-Vertriebsorganisiationen in der Software schulte. Heute ist Herr Brockmann mit seinem Team für das Produktmanagement der Translation Memory- und Terminologie-Produktlinien von SDL Trados verantwortlich, die Produkte wie SDL Trados Studio, SDL Studio GroupShare, SDL MultiTerm sowie SDL Open Exchange umfassen.

You must log in before you can access most features of this event.


Discuss this session