2013 Recruitment virtual event Oct 3, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,008) (Members shown first) |
---|
| Ayman Ahmad Arabic Localization Specialist Egipto Native in árabe (Variant: Egyptian) Freelancer | Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Aim Shams University, 23 years of experience |
| | Tomasz Sienicki Over 20 years of multilingual experience Dinamarca Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Gdansk University (Poland), MA-Aalborg Universitet, 18 years of experience |
| | | MA-Babel University Professional School of Translation, 11 years of experience |
| | Shirley Lao In Search of Clarity Taiwán Native in chino (Variant: Traditional) Freelancer | The Open University, MA-Master in Terminology, IULATERM Research Group, University Institute for Applied Linguistics [IULA (UPF)], ITI, 18 years of experience |
| | | Institute of Translation and Interpreting, state language examination – CEFR B2 level, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, IAPTI, 18 years of experience |
| | | 25 years of experience |
| | OMNIAGE Spreading Understanding Bulgaria Native in búlgaro | PHD-various, tekom, TAUS, ELIA, 21 years of experience |
| | Ada Gianfreda Translate it into Italian! Italia Native in italiano Freelancer | Beijing Language and Culture University, China, BA-Università degli Studi di Napoli \"L\'Orientale\", 17 years of experience |
| | Lucie Perrin +15 years legal & scientific translation Francia Native in francés Freelancer | Rennes (France), MA-Rennes (France), 40 years of experience |
| | Giedre Asin Marco Traductora de lituano, español e inglés España Native in lituano Freelancer | Vilnius University, OTHER-Vilnius University, ASETRAD, ASETRAD, ASATI, 15 years of experience |
| | Undine Krauze Technical translator since 2004, Trados Native in letón Freelancer and outsourcer | Bio: Translator and interpreter since 2004 Message: Hello! |
| | Mie K Aaby Danish translator, editor, proofreader Reino Unido Native in danés (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Freelancer | Aalborg University, 31 years of experience |
| | Sara Lurago Translator and proofreader Italia Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-IULM of Milan, ANITI, 19 years of experience |
| | | 21 years of experience |
| | Juliet Dawnay Best quality - top priority Native in inglés Freelancer | German Courts, MA-Birmingham, 30 years of experience |
| | Irshad Muhammad Uk-educated, Native Urdu speaker Pakistán Native in urdu Freelancer | BISE Peshawar, OTHER-Cambridge College London, UK, 26 years of experience |
| | Larry Morlan Translation from Danish to English Dinamarca Native in inglés Freelancer | Bio: I provide high-quality, native-speaker translation from Danish into English. I also provide proofreading and editing.
Based on my extensive experience as a translator, technical writer, communications specialist and technical editor, I can offer thoroughly profession...al translations.
English is my mother tongue and I received my education in both the United States and in Denmark. I specialise in legal translation, IT and other technical translation, as well as medical translation, but also have experience in a variety of other areas.
Please see the recommendations in my LinkedIn profile at www.linkedin.com/in/larrymorlanMore Less |
| | Liliana Musi Especialista en Traduccion Argentina Native in español (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, OTHER-Universidad del Museo Social Argentino, 13 years of experience |
| | ERNESTO GARCIA MARIN Focused Versatile Translator Native in inglés (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand, US South) , español (Variants: Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US) Freelancer | Bio: Ernesto Garcia founder of EGMConsult.com is a former consulting management, engineering and political science, living in Mexico and United States, Matamoros/Brownsville Border Area. He has collaborated as professional consultant or by retainer for Government and Compani...es in Mexico, USA and Japan. Since 2008, freelance translator into both Mexican and Latin-American Spanish, and is a native speaker of Mexican Spanish, with several years residence and work experience in the South America.More Less Message: Greetings my friends, happy to be with you again in this exiting learning experience with Proz.com family |
| | keelin feeney IT, Business and Marketing Irlanda Native in inglés Freelancer | Bio: Business and technical translator Message: Greetings from Barcelona! |
| | Olar Adrian Marius Reliable and professional Rumania Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian) Freelancer | State Authorization for English – Romanian, 18 years of experience |
| | Myriam Garçon Ribosomes are my inspiration Native in francés Freelancer | 25 years of experience |
| | Nita Shah Experienced and dedicated professional Estados Unidos Native in gujarati , hindi Freelancer | 24 years of experience |
| | dennisocean accurate & precise work, always on time Turquía Native in turco Freelancer | Hacettepe University, BA-Hacettepe University, English Translation & Interpretation - Ankara, Turkey, 23 years of experience |
| | Timothy Rake My business is translating your business Estados Unidos Native in inglés Freelancer | The University of Kansas, MA-University of Oregon, 16 years of experience |
| | Desi Mandarini Penerjemah teknologi, SDM, kebugaran Indonesia Native in indonesio (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer and outsourcer | Bio: A native Indonesian, freelance translator and interpreter based in Bali, Indonesia; has worked for almost 6 years in the translation industry and translates from English to Indonesian and Balinese. Message: Hello, I am here to expand my network and get more information regarding the translation world. |
| | Nataliya Nedkova Bulgarian Translation and Interpreting Bulgaria Native in búlgaro Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko T, MA-St.Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria, CIOL, IAPTI, 19 years of experience |
| | Zohar CHABAUD Inspiringly professional Francia Native in hebreo Freelancer | 19 years of experience |
| | Cora Annoni 40 yrs experience freelance transl&inte Native in italiano Freelancer | Bio: 35 years' experience as a freelance interpreter and translator, native Italian from DE EN FR RU |
| | Helene Rodriguez Reliable, professional, and precise Canadá Native in inglés (Variants: Canadian, US) Freelancer | Bio: I am French Canadian with complete fluency in both English and French. I lived in the U.S. for 15 years, but I am now back in Canada. I have been a freelance translator for a little over 7 years and I have experience translating in the medical, technical, IT, legal, f...inancial, and general fields.More Less |
| | XLTS Diligent. Dependable. Fast. Alemania Native in alemán Freelancer | 27 years of experience |
| | Donatila Risso Translator & Interpreter Reino Unido Native in español Freelancer | Interpretation Chartered Institute of Linguists, GD-INLECAP LTDA., 38 years of experience |
| | Karen Henry Over 30 years of global experience Jamaica Native in inglés (Variants: Jamaican, British) Freelancer | Bio: I'm Karen Henry, a 24-year practitioner of translation, with conference interpreting experience as well. I work from Spanish and French to English. Message: Hi colleagues, glad to be sharing in this event with you. |
| | | Cambridge University (ESOL Examinations), PHD-Budapest University of Technology and Economics, Economic University, Budapest, � Bulgarian Union of Translators, Union of Bulgarian Scientists, 24 years of experience |
| | Ulrike Walter-Lipow Experienced sci-med translator & more Alemania Native in alemán (Variant: Germany) Freelancer | American Translators Association, ATA, Verband Biologie, Biowissenschaften & Biomedizin in Deutschland , American Medical Writers Association (AMWA), European Medical Writers Association, Life Sciences Nord e. V., 27 years of experience |
| | Elvana Moore Experienced and accurate Reino Unido Native in albanés , inglés Freelancer | University of Tirana, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists (Education Trust), ITI, CIOL, NRPSI, 29 years of experience |
| | Yael Factor Certified translator English > Hebrew Israel Native in hebreo Freelancer | Israel Translators Association |
| | Anne Durand Postgraduate degree in translation Austria Native in francés Freelancer | European Commission DGT, University of Graz, OTHER-Université Catholique de l'Ouest, Angers, France, 26 years of experience |
| | Nadine Epstein Traducciones jurídicas HEB>ES>HEB Israel Native in hebreo , español Freelancer | Bio: My name is Nadine and I have been working in translations for more than five years between Hebrew, English and Spanish. I have an M.A. at Politics Science and I have been also working as a copywriter and SEO team leader in those languages. All as a freelance. Message: Hi, I will be glad to join your team and cooperate with you! |
| | Csaba Ban The manual specialist Hungría Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Freelancer | Bio: Translating since 1993, EN/FR > HU. Business, legal, technical, marketing.
Hobbies: travel, languages, cultures
Message: Hi everyone! Hola a todos! Bonjour a tous! Привет всем! Ahoj! Ciao a tutti! 大家好! Sziasztok! |
| | Donatella Cifola DE/EN/FR>IT Med/Pharma, Legal, Marketing Italia Native in italiano Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori-Rome, OTHER-Interpreter and Translator School Rome , 40 years of experience |
| | Christine Houtteman The right words in every language Países Bajos Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , flamenco (Variant: Dutch) Freelancer and outsourcer | 12 years of experience |
| | Sahar Moussly Commitment to deadlines and quality Native in árabe , inglés Freelancer | Message: Hello everyone. I have been in the translation /interpretation business for long time. I am ready to help new comers and happy to work. |
| | Patricia García González Traducciones en campo legal y financiero Italia Native in español (Variant: Standard-Spain) , gallego Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università degli Studi di Roma "La Sapienza", PHD-University of Santiago of Compostela, AITI, 17 years of experience |
| | Savina N Savova lawyer linguist Native in búlgaro , inglés (Variants: US, UK) Freelancer | Bio: Consultant with substantial in-house legal experience, Master's Degree in Bulgarian Law and International Legal English Certificate (University of Cambridge, UK) holder; High premium on providing legal support in Bulgarian or English; Focused on:
real estate-negotiati...on, intermediation, translation, interpretation, drafting documents/notary deeds, declarations, powers of attorney, letters, contracts, etc./
legal, governmental, educational, medical, technical, general, etc. translations from/into Bulgarian
notarial, administrative and jurisprudence procedures
accounting and finance
data entry
Internet research and basic web design
creative writing
More Less Message: Hi everybody. I am a Bulgarian lawyer-linguist. |
| | Istvan Abosi 49years: legal, med, pharm, ICT, EU... Hungría Native in húngaro , inglés Freelancer | Bio: Over 42 years of translation/proofreading/review experience, teacher of English and Russian by original profession with MA degree from the largest university in Hungary: Lorand (Roland) Eötvös University www.elte.hu, plus Oxford Higher Certificate in English (with Dis...tinction) and London Chamber of Commerce and Industry English for Business 3rd level Certificate – LCCI EB 3rd Level (so I am as proficient as most good native users of English); native Hungarian with Slovak/Czech as second language (I am 62, I was born in Kosice, Slovakia, that time Czechoslovakia, where I was brought up in the four languages that are used there: Slovak, Hungarian, Czech, German).
WAS ORIGIANLLY ALSO TEACHER OF ENGLISH FOR 25 YEARS, ALSO AT SEMMELWEIS MEDICAL UNIVERSITY BUDAPEST, Foreign Trade College and Budapest College of Economics, and developer of teaching and assessment materials, tests, etc.
Also English-Hungarian, Hungarian-English language examiner for over 10 years at the State Language Examination Board (examining translation skills as well)... My experience as teacher and examiner ensures my excellent grammar competence and knowledge of most common errors in the HU>EN, EN>HU translation.
WORKED FOR A WORLD BANK PROJECT MANAGEMENT UNIT AS SENIOR PROJECT COORDINATOR FOR 14 YEARS, WRITING DOCUMENTS IN ENGLISH AND HUNGARIAN LAGUAGES AND TRANSLATING/REVIEWING THESE: calls for competition, proposals, projects, evaluations, tenders, contracts, progress reports/final reports to World Bank and Government. Also with earlier experience in the early EU PHARE development programme, starting in 1990...
Now also Expert-evaluator and monitoring expert in EU LIFE-LONG-LEARNING -- LEONARDO DA VINCI, ERASMUS MUNDUS JOINT DOCTORATE DEGREES, GRUNDTVIG, TEMPUS JOINT EUROPEAN PROJECTS, etc. programmes in Brussels and Hungary, and EQUAL and National Development Plan Programme, as well as accreditation expert for the national Board for Accreditation of AET and VET Institutions and Programmes. Board Member (2000-2003 – for one legal term) and still Expert for our National Board for Accreditation of Language Examinations. Language examination systems developer, provided help in developing language examination systems in Hungary.More Less Message: I hope you agree that we should follow the idea of the EU: Unity in diversity... |
| | | Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, Universitat Rovira i Virgili, Universitat Jaume I, 17 years of experience |
| | Hai Anh Teixeira Quality, Reliable, Intelligent Vietnam Native in inglés , vietnamita Freelancer | National Economics University, BA-National Economics University, 16 years of experience |
| | megane_wang Ph.D. Physics. Technical + Medical España Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán Freelancer | University of Barcelona, 16 years of experience |
| | | ATN / APTS , Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of languages and Translation/Al-azhar University, ProZ.com Certified PRO Network, International Federation of Translators (FIT), European Legal Interpreters and Translators Association (EULITA), ATN / APTS, ATN / APTS, 15 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |