Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16] >
Powwow: Berlin - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Berlin - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 15:48
Member (2002)
English to German
+ ...
ProZ.com staff are still fixing a bug ... Apr 22, 2006

... currently preventing members from registration. For your info, I will add the fee scheme to the conference page.

 
Vito Smolej
Vito Smolej
Germany
Local time: 15:48
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
SITE LOCALIZER
Freitag bin ich dabei Apr 22, 2006

... aber headbanging - bitte nur im platonischen Sinne - brauche meine Mellone in halbwegs unversehrten Zustand fürs Wochenende;)
smo


 
Gabriele Eiber (Kaessler)
Gabriele Eiber (Kaessler)
Germany
Local time: 15:48
English to German
+ ...
Stimmt, Jerzy Apr 22, 2006

Sorry, das hatte ich übersehen. Dann ist das ja seeeeeeeeeehr gut so

Grüße von Gaby


 
Erik Hansson
Erik Hansson  Identity Verified
Germany
Swedish
+ ...
Freitag abend für warming up Apr 22, 2006

klingt sehr gut. Bin dabei!

 
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 15:48
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
In memoriam
4 x OK für Freitag Apr 22, 2006

4 Schweden melden sich für Freitag abend

 
Johanna Timm, PhD
Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 06:48
English to German
+ ...
1 x ja für Freitag abend... Apr 23, 2006

...bin schon sehr gespannt, wo es diesmal hingeht!

 
Angelika Koerber
Angelika Koerber  Identity Verified
Germany
Local time: 15:48
French to German
+ ...
Generelle Frage Apr 23, 2006

Spricht etwas dagegen, dass Nicht-Mitglieder und auch berufsfremde Menschen an diesem Powwow (oder der Konferenz) teilnehmen?

 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 15:48
Member (2002)
English to German
+ ...
@ Gela Apr 23, 2006

Am Powwow grundsätzlich ja (auch, wie du sagst, "berufsfremde" Gäste). Für die Konferenz sollte man aber mindestens ein ProZ.com-Profil registriert haben (egal ob zahlendes Mitglied oder nicht). Das geht schon aus zahlungstechnischen Gründen nicht anders.

 
Ana Kardum
Ana Kardum  Identity Verified
Spain
Local time: 15:48
German to Croatian
+ ...
Freitag abend will ich auch dabei sein Apr 23, 2006

Steffen, du kannst auch mit mir rechnen...

 
Ana Kardum
Ana Kardum  Identity Verified
Spain
Local time: 15:48
German to Croatian
+ ...
Frage- Unterkunft im Hotel Apr 23, 2006

Ist jemand vielleicht daran interessiert, mit mir ein Doppelzimmer im InterCityHotel Berlin (während der Konferenz) zu teilen? Wenn ja, sie kann mich auch direkt durch mein Proz.com-Profil kontaktieren.

 
Brie Vernier
Brie Vernier  Identity Verified
Germany
Local time: 15:48
German to English
2 für Freitagabend Apr 23, 2006

Obwohl ich noch gar keine offizielle Startzeit dafür gesehen habe, werde ich wahrscheinlich erst zur "fortgeschrittenen" Phase eintreffen, und bringe dann jemanden mit.

 
Francis Lee (X)
Francis Lee (X)
Local time: 15:48
German to English
+ ...
Re. Freitag abend Apr 23, 2006

Da wäre der Prater ja auch eine Möglichkeit. Allwettertauglich und, wie die Kulturbrauerei, mitten in meinem Kiez - also von mir aus ...

 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 15:48
Member (2002)
English to German
+ ...
Startzeit Apr 23, 2006

Ich denke, am Freitagabend sollten wir so auf 19.00 oder 19.30 Uhr als Startzeit orientieren. Prater und Kulturbrauerei klingen beide gut. Wenn der Wettergott mitspielt, kann man ja auch draußen sitzen.

 
Anette Hilgendag
Anette Hilgendag  Identity Verified
Spain
Local time: 15:48
Member
English to German
+ ...
Freitagabend ist ok Apr 23, 2006

Ich werde auch da sein.

 
Terry Gilman
Terry Gilman  Identity Verified
Germany
Local time: 15:48
Member (2003)
German to English
+ ...
Sind die Hotels freigegeben? Apr 23, 2006

Hi,

ich bin in der letzten Zeit gelinde gesagt ziemlich Land unter, möchte aber nun ein Zimmer buchen, wahrscheinlich in dem Ibis. Geht das jetzt?

(Habe auch vor, an dem Freitag abend dabei zu sein.)

Freue mich drauf,
Terry


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Berlin - Germany






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »