This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 29 '03 deu>eng Zwangsläufigkeit inevitability, compelling drive, coerciveness pro closed ok
- Sep 24 '02 fra>eng passerelle réseau networking gateway pro closed no
- Jul 4 '02 eng>fra Serviceable Chassis designs allow for easy access. Les assemblages chassis,apte au service,permettre un accès aisé pro closed ok
- May 30 '02 deu>eng Navigationspunkt Reference point, reference mark pro closed ok
- Mar 16 '02 deu>eng Erodierung Plane , smoothing pro closed ok
- Mar 16 '02 deu>eng Referenzbohrung Reference Bore pro closed ok
4 Mar 16 '02 deu>eng Seitenschneider t punch , loasting punch (or perhaps not here side-cutting pliers) pro closed no
4 Mar 16 '02 deu>eng Stiftloch pin hole pro closed ok
- Feb 6 '02 fra>eng serveur de synchronisation synchronization server pro closed ok
4 Jan 30 '02 ita>eng protocollo di comunicazione poggiato su ... Communication protocol is based on .... pro closed ok
- Jan 30 '02 deu>eng Pfeilspitzen arrowhead, cursor pro closed no
4 Jan 16 '02 esl>eng suelos falsos (como en una sala informática) false floor pro closed ok
- Dec 18 '01 ita>eng dati sensibilie sensitivity data pro closed ok
- Jul 5 '00 eng>tur decompile, reverse-engineering, disassemble decompile: ters (yönde) derleme disassemle: ters çevirme pro closed ok
Asked | Open questions | Answered