This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 24 '12 fra>fra quelque quelque pro closed ok
2 Feb 15 '12 fra>fra ne dépassant pas .... mm épaisseur maximale de ... mm pro closed ok
4 Nov 27 '09 fra>fra associé à 0.3% de chlorhydrate ci-dessous pro closed no
4 Oct 21 '09 fra>fra No AT numéro accident du travail pro closed ok
4 Sep 21 '09 fra>fra Collectionneur de porte-clefs copocléphile pro closed ok
- Sep 21 '09 fra>fra Collectionneur de clefs clavissophile pro closed ok
4 Sep 9 '09 fra>fra être disposé crosse ci dessous pro closed no
4 Jun 1 '09 fra>fra cascade minérale cascade de rochers pro closed no
4 May 24 '09 fra>fra Test instrumental test réalisé à l'aide d'un instrument pro closed no
4 Dec 6 '08 fra>fra rester sur sa faim ne pas en avoir son content pro closed ok
4 Nov 11 '08 fra>fra Cette construction est-elle correcte ? suggestion ci-dessous pro closed no
4 Nov 8 '08 fra>fra ressourcement explication pro closed no
NP Sep 3 '08 fra>fra patient(e) selon les documents pro open no
4 Aug 28 '08 fra>fra les nouveaux riches/les riches de ?? vieilles fortunes pro closed no
4 Aug 20 '08 fra>fra casser la sauce ci-dessous pro closed no
4 Jul 30 '08 fra>fra attrape-œil - pluriel ??? des attrape-œil pro closed no
4 Jul 8 '08 fra>fra sentiments vs salutations vrai pro closed no
4 Jun 14 '08 fra>fra prenom Anastasia - comment faut-il ecrire? Anastasia pro closed no
- Jan 24 '08 fra>fra formulation peu délicate... dont la position et l'alignement dessinait la fameuse... pro closed no
4 Aug 23 '07 fra>fra le nombre de personnel requis vos propositions pro closed no
4 Jul 18 '07 fra>fra causé ou causée causé ou causés pro closed no
4 Jun 28 '07 fra>fra davantage de gêne que les personnes non concernées ne sont prêtes à le .... que ne sont prêtes à l'admettre les personnes non concernées pro closed no
4 Jun 11 '07 fra>fra titre d'un livre au pluriel quel accord pour le verbe qui suit?? singulier pro closed no
4 May 10 '07 fra>fra sphygmomanomètre ou tensiomètre? tensiomètre pro closed ok
4 Dec 16 '06 fra>fra tomber dans les bras les uns des/les autres tomber dans les bras les uns des autres pro closed ok
4 Dec 8 '06 fra>fra Robot boy garçon robot pro closed no
3 Nov 29 '06 fra>fra coeur or cœur cœur pro closed no
4 Nov 27 '06 fra>fra bec osseux bec de perroquet pro closed ok
4 Oct 9 '06 fra>fra Grille / bétail en montagne passage canadien pro closed no
4 Aug 1 '06 fra>fra aumônerie / aumônier aumônerie / aumônier pro closed no
4 Jun 22 '06 fra>fra standard (adjectif) invariable pro closed no
4 Mar 9 '06 fra>fra couvre-barbe filet à barbe pro closed ok
3 Feb 13 '06 fra>fra Kif. délire? pro closed ok
3 Jan 6 '06 fra>fra *Le* Photoshop Photoshop tout court pro closed no
4 Nov 3 '05 fra>fra monocomposant : accord ou non ? non pro closed no
- Oct 6 '05 fra>fra il nous a vus ? (grammaire française) vus pro closed ok
Asked | Open questions | Answered