This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 20 '20 rus>ita Аромаплатье aroma abito easy closed ok
- May 3 '18 ita>rus insalata mista Салат-ассорти из свежих овощей easy closed ok
4 Apr 5 '09 rus>ita in risposta alla Vostra в ответ на Ваше письмо easy closed no
- Apr 2 '07 esl>rus asta la vista До свидания easy closed no
4 Nov 21 '05 rus>ita санитарно-эпидемическая служба ruolo dell’assistenza ... easy closed no
4 Nov 19 '05 rus>ita средний медицинский работник personale medico di medio livello easy closed no
- Nov 19 '05 rus>ita сдать нормативы по физкультуре superare le norme di educazione fisica easy closed no
4 Nov 18 '05 rus>ita на базе 10 классов programma degli studi ... easy closed ok
3 Jul 12 '05 ita>rus prodotto importato импортное изделие easy closed ok
4 Mar 21 '05 ita>rus avrebbe *sfamato* nakormila by easy closed ok
- Mar 14 '05 ita>rus porchini belyje griby easy closed ok
3 Feb 25 '05 ita>rus Made in Marocco/Romania Изготовлено/ Произведенов Марокко/Румынии easy closed ok
- Feb 14 '05 ita>rus Scianna Scianna - Шанна/Щанна easy closed no
3 Jan 19 '05 ita>rus non usare ammorbidente smjagchajushij opolaskivatel' easy closed ok
- Dec 1 '04 ita>rus Vorrei parlare con XXX, stanza 716 mozno pogovorit'... easy closed no
4 Nov 11 '04 ita>rus Ma fate un po' voi kak schitaete easy closed ok
3 Sep 23 '04 rus>ita кандидат в мастера спорта maestro dello sport easy closed no
- Jun 26 '04 rus>ita академическая справка certificato academico easy closed ok
- May 28 '04 rus>ita Матараццо Matarazzo easy closed ok
- Apr 27 '04 rus>ita угловой удар calcio d'angolo, angolo, corner easy closed ok
2 Apr 24 '04 rus>ita хорошего понемн& buone cose a piccole dosi easy closed no
- Mar 3 '04 rus>ita счастье Felicit¨¤, Fortuna easy closed no
- Jan 17 '04 rus>ita perm Perm' easy closed no
- Dec 25 '03 rus>ita вульгарный ne znaju, kakoj easy closed ok
Asked | Open questions | Answered